［Deceit 2］それはまさに策謀です
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
PS5 / PS4 のソーシャル・サバイバルホラー Deceit 2 で、
友達を悪魔に捧げる
欺瞞の儀式が始まる
Khayl Adam 2023.2.27 Mon 8:00
Deceit 2 – Announce Teaser Trailer(2023/02/25)
『Deceit 2』は、社交的相互作用に重点を置いたマルチプレイヤ・サバイバルホラー・ゲームで、2023年に PS5 / PS4 に登場します。
『Deceit 2』を説明する最も簡単な方法は、本質的には『Among Us』ですが、より暴力的であるということです。この非対称ゲームの目的は、仲間の中から Infected Terror（感染者）を見つけ出すことです。そして感染者が、かつての仲間をある種の闇の神に生贄として捧げることを阻止します。
感染したプレイヤは、血の祭壇を起動して現実のベールを取り壊そうとします。成功すると、感染者が強力な新しい能力を得る悪夢のような平行次元である In-Between（狭間）にすべてのプレイヤが移動します。
オリジナルの『Deceit』は、2017年に発売されて好評を博しました。それは、『Among Us』と『Dead by Daylight』によって最もよく凝縮されるタイプのソーシャル・ゲームプレイを実験していた一連のゲームの一部でした。
『Deceit 2』は前作のメカニズムを拡張しており、友達と一緒にプレイするのは最高に楽しそうです。
『Deceit 2』についてどう思いますか? 興味深いコンセプトですか、それとも死ぬまで行われましたか? ショットを撮ってください。ただし、下のコメント セクションを見逃さないようにしてください。
補足 目的
Steam での説明より
ミルヘイヴン刑務所、1979年。オカルトの儀式が大失敗し、栄華を誇った一家が1人を除いて全員殺された。事件は数十年誰からも関心を引かなかったが、あるとき恐れ知らずの＜トゥルース・シーカー・アノニマス＞が足を踏み入れる。いま、あなたはここに閉じ込められ、悪意を持った＜ゲームマスター＞の手のひらの上で騙し合いの儀式に無理矢理参加させられている。
Deceit 2は6～9人向けのソーシャル推理ホラーゲーム。あなたたちの中には＜感染者＞が2人いる。＜感染者＞は＜ゲームマスター＞の指示に従い、＜健常者＞は協力して儀式からの脱出を目指しつつ、仕掛けてくる相手の正体を推理する。さて、あなたは誰を信じたらいいだろうか？
＜感染者＞はマップ上に点在する＜血の祭壇＞を発動することができる。これにより、現実のベールが崩壊まで弱まる。するとプレイヤー全員が＜狭間＞という並行次元へと飛ばされ、＜感染者＞が恐ろしい力を手にするのだ。＜感染者＞は大混乱を起こし＜健常者＞の行く手を阻むが、＜狭間＞の外に晒されるとゲームから排除することができる。
素性の知らない9人が閉じ込められた。その中の2人は、恐ろしい秘密を抱えている。あなたは正気を保ちながら、次元と次元を行き来する悪魔の裏をかきつつ追っ手を振り切るのだ。脱出には協力が不可欠。だが、誰を信じていいのかはわからない。
タイトル名は「詐欺、策謀」を意味します。