［ビジネス］Game Pass が、ゲームの通常販売の妨げ Microsoft が確認
GamesIndustry の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Microsoft は、Game Pass が
販売を食い物にすることを確認します
Xbox メーカは、英国の CMA に対して語っています
Brendan Sinclair(Managing Editor) Feb. 13, 2023
Microsoft による Activision Blizzard の買収に関する英国競争市場庁（CMA）の暫定報告書には、ゲームを Game Pass サブスクリプション・サービスに入れることで、これらのタイトルの売上が食い物になるという Microsoft の承認が含まれています。
「Microsoft はまた、Game Pass に追加されてから12ヵ月に渡りベースゲームの売上が （編集済み）% 減少したことを内部分析が示していることを提出しました」
と、CMA はレポートで述べています。
この確認は、Xbox の責任者 Phil Spencer 氏が2018年に行った、 Game Pass は売り上げを損なうのではなく売り上げを伸ばすという主張に反するものです。
「Forza Horizon 4 のようなゲームを Game Pass に入れると、すぐにゲームのプレイヤが増え、実際にはゲームの売り上げが増加します」
と、Spencer 氏は言い、
「あなたはおっしゃるでしょう。『$10 でサービスに加入して、これをプレイするつもりですか？』
でもいいえ、ゲーマは他の人がプレイしているものに基づいてプレイするものを見つけます」
とも付け加えています。
CMA による報告の他の箇所では、Microsoft が、Activision がそのタイトルをあらゆるプラットフォームのマルチゲーム・サブスクリプションサービスに入れることについて暗い見方をしています。
「新しい発売の B2P（buy-to-play） 販売を著しく食い物にしていると信じています」
と、同社が述べていることを引用しています。
まあ、そうなりますよね( ´･ω･`)
管理人は、いわゆる「トレンド」を気にしません。