［Hogwarts Legacy］PS4 版のみ4月に延期
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Hogwarts Legacy は、PS4 でのみ4月に延期
PS5 版は予定通り
アクシオ混乱
Stephen Tailby 2022.12.13 Wed 16:45
はい、『Hogwarts Legacy』には別の遅延があります。
今回の違いは、ゲームの前世代のバージョンにのみ影響することです。PS5 での発売は 2023年2月10日に予定されていますが、PS4 版は4月4日に延期されました。
このニュースはさきほど、ソーシャルメディアで確認されました。
訳者注
以下の投稿内容は記事に一致するので、翻訳は割愛いたします。
Hogwarts Legacy will launch on April 4, 2023 for PlayStation 4 and Xbox One and on July 25, 2023 for Nintendo Switch. The team is looking forward to bringing you the game and we want to deliver the best possible game experience across all platforms.
— Hogwarts Legacy (@HogwartsLegacy) December 13, 2022
このずらされた発売スケジュールは、「すべてのプラットフォームで可能な限り最高のゲーム体験を提供する」ために実施されているようです。言い換えれば、PS4 版はおそらく今のところ非常に粗雑で、2月には間に合わなかったでしょう。ゲームのそのビルドが手間を施すためにもう少し時間が必要な場合は、それを押し戻すのが理にかなっています。
そして、PS5 のビルドは遅延の影響を受けません。
明日（12月14日）、開発会社は新しいゲームプレイのプレゼンテーションを計画しており、期待されるゲームの最新の外観を提供します。
『Hogwarts Legacy』では、『ハリー・ポッター』（原作）での出来事よりずっと前の1800年代に神聖な学校に通う5年生の立場にあなたを置きます。城全体とその周辺の敷地が探索できるようになっているため、多くの人にとっては夢のゲームのように聞こえます。2月にその世界に飛び込めることを願っています。あるいは、4月に。
『Hogwarts Legacy』の PS4 版を入手する予定はありますか?
以下のコメント記入欄で教えてください。
過去記事参照
［Hogwarts Legacy］ゲームプレイ公開予定（日本時間: 12月15日木曜日 3時より）
4月に会いましょう。
∠(`･ω･´)開発現場は、年が明けても多忙なようです。