［Dead Island 2］発売延期 2022年4月28日を予定
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Dead Island 2 は、
2023年初頭から延期された最初のゲームです
約3ヵ月先送り
Liam Croft 2022.11.17 Wed 10:00
『Dead Island 2』は、混雑した2023年初頭の発売スケジュールから遅れています。2022年4月28日に PS5 / PS4 向けに登場する予定です。
Twitter の声明で、 Dambuster Studios はゲームを再び押し戻すことのへ「皮肉」を認めましたが、物事を正しくして発売するにはもう少し時間が必要だと強調しました。自慢のゲーム」です。
なお、遅延を補うために、開発会社は2022年12月6日に『Dead Island 2』のゲームプレイショーケースを開催し、新しい予告編と映像を特集します。
当初は、2023年2月3日に発売される予定だった『Dead Island 2』は、『Dead Space』や『Hogwarts Legacy』などの他のサードパーティタイトルと互角に戦っていたでしょう。オープンワールドのゾンビゲームは、執筆時点で4月になっていますが、『Diablo IV』もその月に登場すると噂されています。
いずれにせよ、注目と販売をめぐる競争に直面する可能性は高いものです。
訳者注
以下の投稿内容は記事に一致するので、翻訳は割愛いたします。
The delay is just 12 short weeks and development is on the final straight now. The new release date for Dead Island 2 will be April 28th 2023.#DeadIsland #SeeYouInHELLA pic.twitter.com/Vf1NARTECo
— Dead Island (@deadislandgame) November 17, 2022
遅延に関して、『Dead Island 2』チームは次のように述べています。
「それは、私たちがやりたかったことではありません。
私たちが行いたかったのはこれです。ゲームをスタイリッシュに発表し、発売日を設定し、予定どおりに起動し、よくできた仕事を祝いたいと思っていました。Dead Island 2 を発表する前に、発売日が確実になるまで待ちました。
皮肉には及びません」
『Dead Island 2』をもう少しお待ちいただけますか?
以下のコメント記入欄でお知らせください。
過去記事参照
［噂］Diablo 4 は、2023年4月の発売日を目指しています
年が明けても、開発現場はかなり多忙なようです。
お疲れ様です。期待しております。ショーケースを待ちましょう。
ツイート画像の文章を文字に起こしてあったので助かりました。
さて、他にも遅延するゲームがあるでしょうか。