［Norco］発売延期
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
絶賛されたインディゲーム Norco が、
PS5 / PS4 で無期限に延期
予期せぬ問題
Stephen Tailby 2022.10.14 Fri 12:00
インディヒットの『Norco』をプレイできるようになるまで、もう少し時間がかかるようです。パブリッシャの Raw Fury は、コンソールでのポイント&クリックのアドベンチャゲームの発売が延期されたことを発表しました。
この理由は、以下のツイートで述べられているように、「予期しない問題」です。
訳者注
以下の投稿内容は記事に一致するので、翻訳は割愛いたします。
IMPORTANT UPDATE:
It is no pleasure to bring news of this nature two days in a row but it has to be done.Due to some unforeseen issues we will not be able to release NORCO for consoles on Oct 20th as planned!
We will share a new date once it has been determined.❤️ pic.twitter.com/omt98frrAE
— Raw Fury ⛏ Dome Keeper AVAILABLE NOW (@RawFury) October 14, 2022
新しい日付はまだ与えられていませんが、そう遠くないことを願っています。当初は10月20日の発売が予定されていましたが、混乱が何であるかを最終的に確認するには、もう少し待つ必要があります。
まだご存じない方のために、『Norco』は、SF のルイジアナ州が舞台であり冷徹なリアリズムの物語の冒険です。あなたは、母親の死をきっかけに兄が行方不明になったキャラクタとしてプレイし、セキュリティ・サイボーグと一緒にニューオーリンズで答えを探します。
新しい発売日がすぐに来ることを期待しましょう。『Norco』をプレイすることにワクワクしていますか?
以下のコメント記入欄で教えてください。
過去記事参照
［Norco］ルイジアナ州が舞台の SF 物語主導のポイント&クリック
PC では発売済みなので、あまり心配はないと思われますが。