［噂］次の会計年度における PS5 の生産予定台数
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Sony は、2023年に PS5 の在庫で店舗をあふれさせ、
再設計モデルは9月に発売予定
情報筋によると、出荷台数は3,000万台を超える見込みです
Sammy Barker 2022.10.11 22:30
それでも PS5 コンソールを見つけるのに問題がある場合 (公平を期すために、ここ数ヵ月で在庫が大幅に改善されているのであれば特に)、2023年には問題はないと思われます。
Insider-Gaming からの報告は、Sony が次の会計年度、つまり2023年4月から2024年3月までにかけて、3,050万台のコンソールを出荷する予定であると主張しています。これは、現在の会計年度に出荷されると予想される1,800万ユニットからの驚異的な増加を示します。
なお、同サイトは以前、取り外し可能なディスクドライブを備えたよりスリムな PS5 モデルのニュースを報じています。
Sony が在庫を改善しようとしている1つの方法は、取り外し可能なディスクドライブを備えた前述の改訂モデルを使用することです。これにより、消費者は UHD Blu-ray スロットなしでコンソールを購入し、後日アップグレードすることを選択できるため、柔軟性が高まります。
また、製造が容易になり、2023年9月の発売に先立って2023年4月に生産が開始される予定です。取り外し可能なドライブは引き続きコンソールのシャーシに挿入されると噂されているため、厳密には独立したのハードウェアですが、ユーザが接続することにした場合はきちんと整頓されていであろうと考えらえます。
PS5 は好調なスタートを切り、これまでに2,170万台を販売しましたが、製造上の問題やパンデミックがなければ、さらにうまくいった可能性があるという感覚があります。現時点では、Sony がなんとか持ちこたえている状態にあるように感じます。フォーマットの将来を垣間見る前に、在庫が改善するのを必死に待っています。その場合、2023年は巨大な年になる可能性があります。
過去記事参照
［PlayStation 5］合衆国での9月分の出荷は、前年比で4倍
過去記事参照
［噂］再設計された PS5 ディスクドライブは別売り
2023年初頭には PSVR2 が発売されるため、この生産体制は当然であると考えられます。
来年の今頃には、「PS5 Pro」が囁かれたりするかもw
もっとも、PS4 世代を鑑みて、常にそれはありますが。