［Paper Cut Mansion］ローグライトとホラーが組み合わさりました
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
PS5 / PS4 のホラーゲームの Paper Cut Mansion で、
紙裁断を避けます
2022年に登場するローグライトホラー
Liam Croft 2022.4.13 Wed 16:30
Paper Cut Mansion | Gameplay Trailer | 2022(2022/04/13)
PS5 リストで最近再公開されたベストホラーゲームの新しい候補は次のとおりで、『Paper Cut Mansion』です。
2022年の暫定的な発売時期があり、PlayStation 5 / PS4 向けに発表されたこのゲームは、リバプールを拠点とする Space Lizard Studio から提供されています。これは、紙で作られた手作りの世界の中で、脱出部屋を中心に設計されたシナリオを克服する必要があり、ローグライトとホラーの両面を合わせ持っています。
詳細については、上記のゲームプレイトレーラをご覧ください。
「『Paper Cut Mansion』では、その名を冠した古いマンションに通じる道で目覚める刑事、Toby としてプレイします」
とプレスリリースは説明しています。
「この奇妙な場所の背後にある物語を解明しようとするときに、これらの捜査スキルがためされます。実行するたびに、証拠部局（Evidence Board）に取り組む別の証拠を収集する機会が与えられます」
その後、Steam でのページでは、ロックを解除するための複数のエンディング（合計27、明らかに）、カスタマイズ可能な機器、および高度に繰り返しプレイ可能な要素があることを明らかにされています。
もちろん、これはローグライトなので、パーマデス（死亡後、全消失）もあります。能力は実行間で引き継がれ、ゲームをさらに進めると新しい機器がアンロックされます。
Space Lizard Studio の過去のタイトルは PC とモバイル向けであったため、この開発会社はコンソール市場には不慣れです。
あなたの PS5 / PS4 のウィッシュリストに『Paper Cut Mansion』を追加しますか？以下のコメント記入欄で、私たちを紙裁断機にかけないでください。
絶妙なグラフィックがゲームの雰囲気を盛り上げます。