［Dying Light 2］今月末にアップデートを予定
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Dying Light 2 は、今月末に New Game+ を実装
さらに多くの修正
Liam Croft 2022.4.6 Wed 11:15
Techland は、ゲームの3回目のアップデートの一環として、4月末に「New Game+」モードを『Dying Light 2』にパッチします。
何がもたらされるかについての詳細は共有されていませんが、あなたの装備、スキル、レベルはすべて、2回目のプレイスルーの開始からアクセス可能であると想定されています。パッチには、シングルプレイヤおよびマルチプレイヤコンテンツの「多くの修正」も含まれます。
体力とスタミナのアップグレードも引き継がれる限り、これによりプラチナトロフィーのロックを解除するのが少し簡単になります。
私たちによる「Dying Light 2トロフィーガイド」で詳しく説明されているように、ステータスポイントを上げるにはインヒビター（Inhibitor）が必要ですが、関連するトロフィーのロックを解除するために体力とスタミナを完全にアップグレードするには、その数が十分ではありません。
これは、それらをまったく使用せず、セーブデータを操作して次々にアップグレードすることで回避できますが、それは自然にそれらを費やすことなくゲームをプレイすることを意味しました。New Game+ が、間もなく利用可能になるので、少なくとも今は好きなものにそれらを使うことができ、2回目のプレイで残りを集めることができることがわかります。
もちろん、モードがそのように機能する場合です。
『Dying Light 2』をもう一度プレイすることに興味がありますか？
以下のコメント欄でお知らせください。
補足 インヒビビター
inhibitor は、直訳すると「抑制剤（物質）」です。化学用語です。
というわけで、よりプレイしやすくなります。