［デス・ストランディング］BBとの会話
GameSpot の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
デス・ストランディング赤ちゃんは、
DualShock 4コントローラーを通してあなたに話すことができます
赤ちゃんの最初の言葉。
Eddie Makuch on September 29, 2019 at 10:22PM PDT
今日、非常に重要なニュースとして、小島秀夫氏は、『デス・ストランディング』のキャラクタ、容器に入った赤ちゃんのBB（Briges Baby）が DualShock 4コントローラを介してプレイヤと会話できることを確認しました。
発表の内容はこうです。彼は、BBが DualShock 4コントローラのスピーカを介して話すオプションがあることを明かしました。特別版である『デス・ストランディング』をテーマにした DualShock 4コントローラのオプションとして利用可能になるとのことです。この機能が標準コントローラでも機能するかどうかは不明です（その後、可能と判明）。
By setting, you’ll be able to have BB’s voice coming out from this BBish controller👍🌈🦀☔️🐟🐋🐬💀👶✋🤩 pic.twitter.com/BzBRI4Oyxb
— HIDEO_KOJIMA (@HIDEO_KOJIMA_EN) 2019年9月27日
「Death Stranding PS4 Pro バンドル」には、
- 限定デザインの本体（1TB）
- 限定デザインの DualShock 4
- ゲーム（ディスクメディア）
が付属しています。先行予約が利用可能になりました。
前にお伝えしたように、PS4 Proは白と黒で、上部に油汚れがあります。DualShock 4コントローラは半透明の黄色で、間違いなくおしっこのように見えます。また、タッチパッドに「Death Stranding」という文字が印刷されています。
PS4のデスストランドが11月8日に開始されます。わかっている出演者は以下の通りです（敬称略）。
ゲームのメインキャラクタであるサムは、『ウォーキングデッド』の俳優 Norman Reedus によって演じられています。
そのほかには
- Mads Mikkelsen /『ジェームズ・ボンド』出演
- Léa Seydoux
- Margaret Qualley /『ワンス・アポン・ア・タイム』出演
- Lindsay Wagner / 『バイオニック・ウーマン』出演
- Guillermo del Toro（映画監督）
- Nicolas Winding Refn
- Troy Baker（声優）/ 『The Lust of Us』
が出演しています。
補足 出演者
出演者の詳細は、以前公開した記事
［デス・ストランディング］ キャラクタについて（GameSpotまとめ2/5）
［デス・ストランディング］ ベリーイージーモード搭載
でご紹介しています。
補足 おしっこのように見えます
原文には it definitely looks like pee とはっきりあります。
海外の記者の方は遠慮なく書かれますね( ´･ω･`)
BB「ときメモが好きなようだな。んっ、サヴァイブは未プレイか」