［PlayStation 5］10月末時点、英国市場ではかなり好調
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
競合他社を上回る
残り2ヵ月も勢いを維持か？
Sammy Barker 2025.11.29 Sat 5:30
Image: Push Square
遠回しに言う必要はありません。Switch 2 は素晴らしい発売を迎えました。
任天堂の新しいハイブリッド・ハードウェアは、優れたマーケティングと十分な供給力に支えられ、ほとんどの国で記録を塗り替えました。発売から6ヵ月で大きな成功を収めたため、マリオ企業である同社は、このフォーマットの初年度の売上予測を実際に引き上げました。
しかし、英国では10月末現在、PS5 が依然として優勢です。
The Game Business（有料）は、価格上昇の影響で前年比で売上が 15％ 減少したにもかかわらず、競合ハードに大きく差をつけており、英国で今年最も売れたゲーム機の地位を維持していると報告しています。
明らかに、PS5 はより成熟したハードウェアであるという利点があります。また、任天堂の新しいコンソールが6月5日まで発売されなかったのに対し、Sony 製品の場合、2025年全体にわたって利用可能でした。
とは言え、Switch 2 のデビューは特に大きなものだったので、PS5 がその先頭に立っているのは印象的です
実際、10月には Sony のシステムの売上が 36% 増加し、その月のベストセラーとしての地位を確立しました。
また、このプラットフォーム保有社は、ブラック・フライデーのセールの品揃えが非常に充実しており、すでにスペインで優位に立っています。よって、11月全体ではこの状況がさらに好調になると予想されます。
クリスマスシーズンに Switch 2 に対抗できるかどうかは、まだ分かりません。英国は任天堂にとって依然として大きな成功を収めているものの、常により厳しい市場であったと指摘する読者もいるかもしれません。
Sony は競争についてあまり考えず、自社のエコシステムにプレイヤを呼び込むことだけに集中するのではないかと思われます。
同社のゲーム機は現在、1億台の偉業に近づいています。ホリデーシーズンの好調により、来年の『GTA 6』の発売前にその数字を達成する可能性があります。
おめでとうございます。