［Bend Studio］40人を解雇
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
現在のプロジェクトは継続中
Lost, Left
Liam Croft 2025.6.10 Tue 19:00
『Days Gone』の開発チームである Bend Studio は、大規模な人員削減に見舞われていると、Bloomberg のジャーナリスト、Jason Schreier 氏の投稿で報じられています。これは約40人の解雇を意味します。
Bluesky への投稿で、Schreier 氏は次のように述べました。
「弊社の取材によると、今年初めにライブサービスゲームの開発を中止した Sony の Bend Studio は、本日、従業員の 30%（約40名）を解雇します。スタジオは開発中止後、新たなプロジェクトを立ち上げています」
訳者注
以下の投稿内容は記事に一致するので、翻訳は割愛いたします。
Sony's Bend studio, which canceled a live-service game earlier this year, is laying off 30% of staff today (around 40 people), Bloomberg News has learned. The studio has been spinning up a new project following the cancellation.
— Jason Schreier (@jasonschreier.bsky.social) June 11, 2025 at 3:12 AM
同報道機関の記者が指摘しているように、オレゴン州に拠点を置くスタジオはリメイク専門の Blue Point と共同で開発を進めていたライブサービスプロジェクトを中止しました。このプロジェクトは、God of War のタイトルになると言われていました。結局のところ、この詳細は公表されていません。
Sony は、キャンセルの発表当時、両チームと協力し、「次のプロジェクトを決定し、事業への影響を最小限に抑えるためにあらゆる手段を講じる」と述べていました。それから約6ヵ月が経過した現在、Bend Studio は貴重な従業員を多くを失ったと報じられています。
同スタジオは最近、これまでで最大のヒット作『Days Gone』を PS5 向けにリマスタし、コンソールにおける決定版として再発売しました。現在開発中の新プロジェクトの内容は不明ですが、少なくとも近い将来は、これまでよりも小規模な体制で開発される予定です。
誠に残念ながら、貴重な人材の流出。