［Forza Horizon 5］PS5 Pro の機能を十分に活用（PS 公式チャンネルより）
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
限界のない運転
没入せよ
Sammy Barker 2025.6.3 Tue 6:00
Forza Horizon 5 – PS5 Pro Features Trailer | PS5 Games(2025/05/31)
私たちは、本当に奇妙な歴史的要所の中で生きているのではないでしょうか。
PlayStation が公開した新たなトレーラでは、性能が底上げされた PS5 Pro ハードウェアが Xbox のフラッグシップ・レーシングゲーム『Forza Horizon 5』にもたらす改良点が強調されており、すでに30万回近く視聴されています。
もちろん、これらは秘密などではありません。このゲームが、Sony の最高級ハードウェアによる高解像度、改良されたレイトレーシング、そしてより長い描画距離の恩恵を受けていることは周知の事実です。
一方で、このシリーズが Xbox で販売されてきた歴史を考えると、その競合他社がそれを大々的に宣伝しているのは驚きです。
それでも、このゲームは PS5 で驚くほど好調なパフォーマンスを見せており、Microsoft はマルチプラットフォームのための発売に本格的に取り組んでいるため、ここでその利点を強調するのは理にかなっています。これは、ほんの数年前には想像もできなかったことです。
管理人からひとこと
やはり素晴らしい。