［Mafia: The Old Country］トレーラ公開 8月8日発売
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
壮麗なトレーラ
如何なる手段であれ
Stephen Tailby 2025.5.8 Thu 15:15
Mafia: The Old Country – “Whatever it Takes” Gameplay Trailer | PS5 Games(2025/05/09)
『Mafia: The Old Country』の最新ゲームプレイ・トレーラが公開されましたが、非常に期待が持てそうです。
このゲームは、1900年代のシチリア島を舞台にしており、犯罪組織の地下世界で繰り広げられる銃撃戦、車両の押し合い、激しいナイフの戦いなど、残忍でアクション満載のようです。
ビジュアル面でも印象的で、多様な環境が美しく描かれています。トレーラにはゲームプレイとカットシーンが混在しており、まさに映画のような体験になりそうです。
このゲームは、PS5 で2025年8月8日に発売予定で、価格は $50 / £45 と、それほど高額ではありません。PS Store で今すぐ予約注文できます。
プレスリリースで、Hangar 13 の社長 Nick Baynes 氏は、このゲームを「質の高いストーリィテリング、本物の時代への没入感、シリーズおなじみのゲームプレイの洗練された解釈を組み合わせた、集中した直線的な体験」
と、表現しています。
彼の説明は続きます。
「この焦点のおかげで、骨太で、地に足が着いた、残酷で、そして感情的な物語をお届けできるのです。1900年代初頭のシチリアを舞台にした本作は、主人公の Enzo Favara が誓いを立て、Don Torrisi の犯罪一家で昇進していく様子を描いたマフィアの起源を描いた物語です」
2K 社長の David Ismailer 氏は、「長時間のプレイを必要としない魅力的なストーリィを求めるファンは多い」と述べ、『Mafia: The Old Country』は数十時間もかかるようなゲームではないことを示唆しています。
「このようなゲームを計画に加え、プレイヤの皆様に愛され、より継続的にプレイしていただいている他のより持続的なゲームを容易に補完できる、洗練されたリニアな物語体験を提供できることを大変嬉しく思っています」
この新しい予告編に加え、開発元の Hangar 13 は本日中に YouTube と Twitch でライブ配信されるパネルでゲームについてさらに詳しく公開する予定です。
これは11時(PDT) / 14時(EDT) / 19時(BST) から開始されます（日本時間 2025年5月10日土 3:00）。
『Mafia: The Old Country』をあなたは楽しみにしていますか？
以下のコメント欄で教えてください。
補足 PS Store で今すぐ予約注文できます
国内 PS Store でも同様です。
おめでとうございます。