［Marathon］概要公開 9月23日発売（日本時間 2025/9/24 2:00）
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
ついに公開
アルファテストは、4月23日より
Robert Ramsey 2025.4.12 Sat 17:45
Marathon – Gameplay Overview Trailer | PS5 Games(2025/04/13)
ゲームのショーケースによると、『Marathon』は PS5 での発売日を決定しました。Bungie の最新シューティングゲームは9月23日に発売され、間違いなく今年最後の数ヵ月は忙しいものになるでしょう。
開発会社は、ゲームの実際のプレイ内容についても明らかにしました。以前から確認されている通り、これは分隊制の脱出型シュータです。プレイヤはマップに降り立ち、戦利品を探し出し、他のプレイヤに追われながら無事に脱出を目指します。
独自の能力を持つキャラクタが複数登場し、自分の求めるものに合わせてプレイスタイルをカスタマイズできます。武器にも独自のアップグレード・ツリーが用意されているので、できるだけ多くのリソースを獲得し、その進捗を複数のマッチに持ち越すようにプレイヤを促します。
言っておきますが、私たちにとっては銃撃戦そのものは『Destiny 2』にとても 似ています。
『Marathon』の概要については、ゲームプレイ・トレーラをご覧ください。
Marathon – Reveal Cinematic Short | PS5 Games(2025/04/13)
発売前にゲームを試してみたい方は、公式 Discord から今すぐクローズドアルファテストにご登録いただけます。これは近い将来、4月23日から開始されます。
もちろん、ここでの大きな疑問は、そもそもこのゲームが市場に参入できる余地があるかどうかです。昨今、ライブサービスやマルチプレイヤ用シューティングゲームの競争は非常に熾烈です。Bungie の名前がこのタイトルの力量を高めることは間違いありませんが、成功するにはまずは市場に浸透する必要があります。
あなたは、『Marathon』についてどう思いますか？
ぜひ、以下のコメント欄で意見を聞かせてください。
補足 9月23日に発売
国内 PS Store でも、ウィッシュリストに追加できます。イメージアートとカタカナ表記があっていないような . . . 。大抵の方はこの単語から、約 42km を駆け抜ける競技を思い浮かべてしまいます。
トレーラのナレーションには、「あなたはランナ」とはありますが。
有価のゲームでいいと思います。
現時点では、PS Blog には、まだ記事がありません。