[Marvel’s Wolverine]準備が整うまでは、公式発表はない SNS 上で質問しないでください
Push Square の記事を翻訳いたしました(個人名は原文のままです)。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
厳密な情報管理
「ゲームに関するニュースは、準備ができたら共有します」
Robert Ramsey 2025.4.7 Mon 17:00
『Marvel’s Wolverine』は2021年に発表されましたが、まだ音沙汰がありません(少なくとも公式には)。そのため、ファンが少しイライラするのも無理はありません。しかし、新しい情報を求める声が絶えず寄せられていることは、開発元の Insomniac Games をいらだたせているに違いありません。
実際、スタジオはソーシャルメディアに何かを投稿すると必ず開発中のゲームの話題が出るのです。同社のアカウントの運営責任者はもううんざりしています。
X の特定のユーザ(公平に言えば、かなり失礼な印象を受けます)への返答として、開発会社は次のように書いています。
「私たちは PS5 向けの Marvel’s Wolverine に積極的に取り組んでいます。ゲームに関するニュースは、私たちが発表する準備ができたら発表します。それが常に私たちの答えです」
訳者注
以下の投稿内容は記事に一致するので、翻訳は割愛いたします。
We're actively working on Marvel's Wolverine for PS5. We'll share news about the game when *we* are ready to share it. That will always be our answer.
We can't act on everything requested when things take time, resources, and the greenlight to share them.
— Insomniac Games (@insomniacgames) April 3, 2025
少し気まずいかもしれませんが、時にはありのままを言わなければなりません。ファンの要求がどれだけあっても、準備が整う前に Insomuniac に新しい詳細を発表させることはできないのです。Marvel の IP を扱う場合は特に。
「時間やリソース、そして共有の許可が必要な状況では、要求されたすべてに応じることはできません」
と、スタジオは付け加えました。
件のタイトルが実際にどれくらい先になるかはまだ不明です。多くの人は2025年の発売を予想していましたが、同社は今年初めのインタビューで何も明かしていません。
今後数ヵ月以内に PS5 専用タイトルの詳細が明らかになる可能性は十分にありますが、すべては PlayStation のスケジュール次第です。覚えておいてほしいのは、『Ghost of Yotei』は今年中に登場する予定であり、『Death Stranding 2』は6月であり、『Marathon』は確実に起動するということです。
以上を踏まえて、どうなるか見守る必要があります。
『Marvel’s Wolverine』を次に見られるのはいつだと思いますか?
以下のコメント欄では、爪は収めたままにしておいてください。
早々に発表することの弊害であります。
質問する側に問題がありますが。
エイプリルフールに「嘘のニュース」を公開するわけにもいかず . . . 。