［PS fan より］年内最後の更新
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
2024年、ありがとうございました
歳月人を待たず
管理人(Yayoi Kisaragi) 2024.12.28
2024年が終わろうとしています。
今年も、PS fan を閲覧していただき誠にありがとうございました。年末年始、当サイトの更新はお休みいたします。新年における始動は、1月6日頃を予定しています（それまでに重要なニュースがあれば紹介するかもしれません）。
重要なニュースが多い年でした。そして、現行のゲーム機世代の中間にさしかかっていると考えられます。一部のユーザにとっては、「PS5 Pro の年」だったことでしょう。
来年のゲーム業界では、どんなことが起こるでしょうか？ 予定がほぼ決まっている注目タイトルの発売はいくつもあります。また、今年以上にライブサービスが増えるかもしれません。良くも悪くも、サプライズはやはりあるでしょう。ファーストパーティからの発表が期待されています。
ハードウェア関連のニュースは、あまりないかもしれません。もっとも、Pro 用の白以外のプレートが発売される可能性は十分にあります。DualSense のさらなる新色はどうでしょう？ そういえば、別売りディスクドライブの供給安定は . . . 。
ちなみに、年内に 『GTA 6』の新しいトレーラが公開されることを待ち望んでいる人はいますか。
なお、毎年のことですが1月1日に年賀状イラストの公開をいたします。もちろん、ゲームのニュースとは関係ありません。
来年は巳年です。みなさまにとって金運上昇となるでしょうか？
あっという間の一年でした。と、毎年思います。ああ . . . 。