［My First Gran Turismo］トレーラ公開 独立したデモとして、12月6日より利用可能
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
より多くの人たちにレース体験を
18台クルマで走行可能
Liam Croft 2024.12.4 Wed 14:30
My First Gran Turismo Trailer | PS5 & PS4 Games(2024/12/04 )
Sony と Polyphony Digital は、『Gran Turismo 7』の PS5 / PS4 用デモである『My First Gran Turismo』（はじめてのグランツーリスモ）を2024年12月6日（金）に発売すると発表しました。無料で利用でき、フルゲームのレースイベント、タイムトライアル、ミュージックラリーステージ、ライセンステストを試すことができます。
上のトレーラでコンテンツの様子をご覧いただけます。
メインメニューから、サンデーカップ、クラブマンカップ、GTカップの3つのレースイベントを試すことができます。京都ドライビングパーク、ディープフォレスト・レースウェイ、トライアルマウンテンのタイムトライアルでラップタイムを設定できます。
アプリ内では、実績や最大18台の車のコレクションを目指すこともできます。通常のディスプレイはもとより、デモ全体を PSVR2 でプレイすることもできます。
PlayStation Blog への投稿で、山内一典社長は次のように述べています（訳者注: 日本語版へのリンクに差し替えてあります）。
「この体験は私にとって特別なものです。あらゆる世代のプレイヤーが運転の楽しさを発見した初代グランツーリスモの原点に敬意を表した体験です。子供たちに初めてレースの楽しさを紹介したり、運転への忘れていた情熱を再燃させたりと、My First Gran Turismo は親しみやすく没入感のあるゲームになるよう設計されており、年齢や運転スキルレベルの制限なく、すべての人が楽しめるように作られています」
ゲームは、現地時間で2024年12月6日の深夜に公開されます。その後に購入することにした場合、進行状況が完全版に引き継がれるかどうかは不明です。
発売時の『GT 7』に対する私たちのレビューでは、9/10 の評価を与えました。デモは、完全版のゲームに直接結びつくものではなく、独自の独立したもののようです。
「Gran Turismo 7 は、レース愛好家、初心者、そしてその中間の人など、すべての人のためのゲームです」
と、私たちは結論付けました。
「このゲームは、運転体験の範囲内で自動車文化と歴史を称え、チェッカーフラッグを通過した自動車が広い世界にどう適合するかを説明します。これまでにないようなゲームです。この体験は単なるレース以上の意味を持っています。それは重要なものであり、それ自体が与えるのと同じくらい、感謝と敬意に値するものです」
本編を未プレイの方はどうぞ。
こちらだけは、ゲームのタイトルが『はじめてのグランツーリスモ』と日本語表記です。