［Infinity Nikki］PS5 でのプレイテスト、参加者募集中 11月1日まで
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
早期に体験する機会があります
時の「日記」の中で
Sammy Barker 2024.10.28 Mon 13:30
『ブレス オブ ザ ワイルド』の元ディレクタによる、とてつもなく可愛らしい無料オープンワールド・ファッションゲーム『Infinity Nikki』が、待望の PS5 でのテクニカル・プレイテストをまもなく開始します。これは、PC とスマートフォンでベータ版がすでに実行されていたため、この居心地の良いプラットフォームゲームをプレイできる機会が近づいていることを意味します。
募集は現在開始されており、11月1日に終了します。参加のチャンスを得るために必要なのは、次のアンケートに記入することだけです。確実に参加できるの保証はありませんが、ガチャや以前の Nikki タイトルの経験があれば、その可能性が高くなります。
Infinity Nikki PS5 Closed Technical Playtest Recruitment Begins 💫
Dear stylists,
The dev team is planning a closed technical playtest on PS5. This is a small-scale test, and stylists can apply by filling out the application questionnaire following the guidelines below.📌Test… pic.twitter.com/oKNblV4tYD
— Infinity Nikki (@InfinityNikkiEN) October 28, 2024
テクニカル・プレイテストで行った進捗は最終的に無効となり、最終製品を代表するものではないことに注意してください。他のプラットフォームで利用可能な前述のベータ版と同じコンテンツが含まれると予想されます。主に探索とプラットフォーム・クエストに重点が置かれています。
このゲームに注目してこなかった人のために説明すると、このゲームは長年人気を博している着せ替え系のシリーズに基づいていますが、規模はこれまでで最大です。オープン ワールドゲームであるため、さまざまなコスチュームを集めて着用し、魔法の能力をアンロックして世界を進む必要があります。
覚えていると思いますが、これは『原神』と昔の Nintendo DS における わがままファッションシ GIRLS MODE リーズ（Style Savvy）を組み合わせたようなゲームです。2024年という漠然とした時期以外、ゲームの実際の発売日は決まっていませんが、これらの技術テストは、完全発売前の開発の最終段階を表していると思われます。
年内の予定なら、あまり待たずに済みますね。
参加できなかったとしても。