［Tales of the Shire］『指輪物語』のホビット族の生活を体験 来年3月発売予定
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
落ち着いた時間を過ごす
ファンタジィの住人たち
Liam Croft 2024.9.23 Mon 9:30
A Hobbit Day Showcase | Tales of the Shire Exclusive Inside Look(2024/09/22)
Wētā Workshop と Private Division は週末、『指輪物語』の世界(正確にはホビット族のコミュニティ)に基づくライフ・シミュレータを2025年3月25日に PS5 向けに発売すると発表しました。
『Tales of the Shire』は、サウロン（死人遣い）に悩まされる前のホビット族の生活を再現することを目指しており、このジャンルの一般的な特徴をすべて備えた体験を提供します。ゲームプレイの詳細な紹介を含む、18分間のゲーム ショーケースを上記でご覧いただけます。
このゲームは数ヵ月前に Summer Game Fest で実際にプレイした PS5 タイトルで、「どうぶつの森や Stardew Valley のようなライフシミュレーション ゲーム」としてデモされました。実際に、「ここでは物事をシンプルかつストレスフリーに保つことに重点が置かれて」います。昼夜サイクルに沿って作業すれば、太陽が出ている間にすべてを終わらせなければならないという焦りを感じることは決してないようです。
私たちは、以下のように結論付ました。
「Tales of the Shire をプレイしたのは短かったが、魅力的な提示と時間に追われないゲームプレイは、非常に落ち着いた体験を約束してくれます。たとえそれが意図的なものであったとしても、比較的シンプルに見えるので、フルプレイ中にこのゲームがどう機能するか興味があります」
また、こうも述べました。
「いずれにせよ、トールキン作品のファンや、居心地の良い世界に浸りたい人は、きっとこのゲームを気に入るでしょう」
来年3月下旬に、現実の生活をホビットの生活と交換してみませんか?
以下のコメント欄でお知らせください。
￥￥
補足 2025年3月25日
国内 PS Store では、現時点では未定です。日付が大きくずれることはないと思われますが . . . 。
おめでとうございます。やはり期待できます。
念の為、The Shire は、「ホビット庄」のことです。