［Shadows of the Damned: Hella Remastered］事前注文開始
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
カルト的人気のゲーム復活
お買い得
Liam Croft 2024.7.24 Wed 10:15
Shadows of the Damned: Hella Remastered – Release Date Announcement Trailer(2024/07/24 )
グラスホッパー・マニファクチュアは、『Shadows of the Damned: Hella Remastered』 が今年のハロウィンに PS5 と PS4 向けに発売されることを確認しました。価格はわずか £ 19.99 / $24.99 です。PS Store では現在予約受付中で、2024年10月31日の発売前に3日間の早期アクセスが提供されます。
発売日のニュースを記念して、相応にクレイジーなトレーラが公開されました。上記で確認できます。
オリジナルの PS3 用タイトルの 4K リマスタ版には、New Game+ オプションと4つの特典コスチュームも用意されています。PS Store のリストには、次ように説明されています。（訳者注: 日本語版の文章を引用）
無骨で不器用な主人公「ガルシア」は相棒のドクロ「ジョンソン」と共に、地獄の悪魔王「フレミング」によって攫われた恋人「ポーラ」を取り戻すべく、狂気に満ちた地獄でロックなハートを響かせる。
Limited Run Games が提供する物理版も予定されています。
このゲームは2011年に PS3 と Xbox 360 向けに最初に発売され、ちょっとしたカルト的な人気を集め、それ以来ずっとファンに愛され続けています。
ハロウィーンにリマスタ版が登場することが決まり、ファンの間では、短期間でカムバックした3つの PS3 の名作のうちの1つになったと注目されています。9月19日には『Dead Rising Deluxe Remaster』、9月25日には『Lollipop Chainsaw RePOP』、そしてその1ヵ月後に この作品が登場します。
こうした種類のゲームが現代のコンソールに戻ってくるのを嬉しく思いますか?
以下のコメント欄でお知らせください。
補足 現在予約受付中
国内 PS Store にも到着済み。4,180円。
おめでとうございます。
DualSense の機能活用には言及がありません。やむなし。