［El Paso, Elsewhere］PS 版が発売予定
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
インディーヒット作登場
ゆっくり撃つ
Liam Croft 2024.7.8 Mon 16:30
El Paso, Elsewhere :: Tráiler Retail(2024/07/08 )
開発元の Strange Scaffold は、昨年のインディーズ人気作『El Paso, Elsewhere』を PS5 に移植すると発表しました。今年後半には PS Store でデジタル版、そしてパッケージ製品を新たに発売する予定です。
小売り向けの新しい製品には、ディスク版のゲームのほか、Nighthawk Interactive が配布する限定ポスターとデジタル・サウンドトラックのコードが含まれます。上のトレーラでゲームが実際に動いている様子を見ることができます。
2024年の最後の数ヵ月に登場することを視野に入れたこのゲームでは、「アクション クラシックへの鮮やかなスローモーションへのラブレターであり、狼男、堕天使、その他の呪われた生き物」を狩ることが求められます。
プレイヤは「現実を変えるモーテル」で戦い、フロアごとに進み、吸血鬼の王であるドラキュラに捕らわれた人々を救います。
「愛した悪役を倒す ― たとえそれが自分自身の死を意味するとしても」
このゲームの価格は PC で £16.75 / $19.99 なので、きたる発売でも同様の価格になると予想されます。Max Payne とそのバレットタイム機能のファンは、きっと気に入るはずです。
このゲームは昨年 PC と Xbox コンソール向けに発売され、批評家から好評を博しました。Metacritic における評価は 78 でした。また、GameSpot は 8/10 の評価を与え、次のように述べています。
「El Paso, Elsewhere は、本領を発揮するまでに必要以上に時間がかかりましたが、一旦その状態になれば容赦がありません。その単純なアクションは、絶えず進化する敵と繊細な力のバランスによって強化され、魅惑的なラブストーリィは、確立された神話に新しい解釈を加え、それを裏付ける印象的なパフォーマンスを提示しています。
着想元を隠さずに表現しながらも、独自のアイデアが加わり、ゲームは単なるパーツの総和以上のものになっています」
『El Paso, Elsewhere』の PS5 移植を待っていましたか?
以下のコメント欄で武器をリロードしてください。
期待大！