［Disney Speedstorm］バトルパス・システムに変更 プレイヤたちからの強い反発
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Golden Pass の要件緩和
ただし . . .
正当な怒り
Sammy Barker 2024.4.10 Wed 7:00
Image: Push Square
ゲーム業界は誇張された怒りに慣れていますが、『Disney Speedstorm』のファンはイライラするのも当然かもしれません。無料でプレイできるこのゲームは堅実なカートレースにもかかわらず、ガチャシステムの仕組みのせいで、しばらくは困難な道を歩んでいました。事実上、乗り手のロックを解除してアップグレードするには「小銭」稼ぐ必要があり、これによりオンライン体験が不均衡になる可能性があります。
しかし、こうした問題にもかかわらず、ファンは概して、Wreck-It Ralph コンテンツの新シーズン、および、レーサのレベルアップに特定の素材が必要なくなるクラフトシステムの合理化を楽しみにしていました。しかし、シーズン7へのいくつかの変更をほのめかす Community Pitstop により、プレイヤたちはその途中で立ち止まり、正直なところ、その反発はこれまでに見たものを超えています。
彼らは法的手段を取ることについて話しており、開発会社の Gameloft は「泥棒」の烙印を押されています。いったい何が起こっているのでしょうか？
まあ、見出しレベルでは、変更は賢明であるように見えます。
タイトルのバトルパス・システムである Golden Pass の要件が緩和され、前シーズンのコンテンツが新しいシングルプレイヤのためのトーナメントモードの一部として復活しています。素晴らしいアップデートです。きっとあなたも同意していただけるでしょう。
問題は、スタジオがすべてをサブスクリプションのような新しいビジネスモデルに結び付けていることです。
したがって、新しいトーナメントに無制限に挑戦するには、$7.99 で Vault Pass を購入する必要があります。そうしなければ、1日に4度しか挑戦できません。一方、Golden Pass は2つの部分に分割され、それぞれの料金は1ポップあたり $9.99 になります。つまり、シーズンごとにすべてのロックを解除するための総コストは少なくとも $27.97 になります。
開発側は、これにより獲得できるものがさらに多くなり、値上げを正当化しています
しかし、ファンを本当に怒り狂わせているのは、Golden Pass がゲーム内通貨で購入できなくなることです。つまり、プレミアム特典トラックにアクセスするには、実際の現金を投入する必要があることになります。多くの人々は、ゲームの Founders Editions を購入したか、将来のパスのロックを解除するために単にトークンを貯めていました。
これは、一部のファンが Gameloft に対する法的措置を検討しているか、ゲームを完全に諦めていることを意味します。もちろん、開発会社がここでどれほどの貪欲であるかを実際に理解する前に、変更を直接テストする必要があります。ただ、『Disney Speedstorm』はすでに薄氷の上にあり、この騒動は役に立ちません。
ゲームの核心部分は非常に素晴らしいものなので、本当に残念です。
結局のところ、収益性の話になります。