［Take-Two］Visual Concepts Austin の一部のスタッフを解雇
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
かつて無い業界の低迷期
影響を受けた数は非公開
Stephen Tailby 2024.2.7 Wed 15:15
業界全体にわたる容赦ない人員削減の津波により、新たな犠牲者が発生しています。NBA 2Kシリーズと『LEGO 2Kドライブ』を担当する Take-Two スタジオの一部門である Visual Concepts Austin が、一部のスタッフを解雇したことが明らかになりました。
このニュースは Game Developer 経由で届き、元アート・マネージャの Brad Bowling 氏による LinkedIn の投稿を発見しました。その中で彼は、自身と「非常に才能のある開発者のグループ」がチームから解雇されたと述べています。
「過去数年間、業界で最も優秀なゲーム開発者たちと仕事をして、とても楽しい時間を過ごしてきました」
と、彼は言います。
「過去23年間、ゲームアートを制作してきた中で、いくつかの低迷期は見てきましたが、これほどのことはありませんでした」
ソフトウェア・エンジニアの Sydney F. 氏もスタジオから解雇された人物で、同じく LinkedIn にそのことについて投稿しています。彼女は状況を「間違いなく厳しい」と述べ、「私も以前解雇されてからまだ1年半しか経っていません」と説明します。
前述したように、業界全体で人員削減の報告が随所から出てきており、残念ながらその勢いが衰える気配はありません。
苦境にある皆様が早くに立ち直ることをお祈り申し上げます。
管理人からひとこと
今月もこの種のニュースです。