［Elden Ring］DLC に関するわずかに具体的な兆候
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Steam のバックエンドの更新に関する報告
過度な期待は厳禁
Khayl Adam 2024.1.16 Tue 6:00
『Elden Ring』の待望の「Shadow of the Erdtree」拡張版を待つのはとても苦痛で、私たちは人間性をほとんど失いました。それでも、ついに、Steam のバックエンドの無限の深淵から、つかの間の希望の光が現れました。
このゲームの YouTuber である Ziostorm はいくつかの検証可能な調査結果を Twitter に投稿し、DLC パッケージがゲームのバックエンドに追加されたことを示しました。このような兆候は、約2年前の発売以来初めて発生しました。
A new Elden Ring DLC package has just been added to Elden Ring within the files for the first time since launch.
–
I’m not saying it’s 100% Shadow of the Erdtree but… There’s a pretty good chance it is. pic.twitter.com/1j6HCVfGQo— Ziostorm (@Ziostorm1) January 15, 2024
私たちは皆、これまでに火傷を負った経験があるので、期待を和らげるべきです。先例として、このゲームのコミュニティは2023年の The Game Awards を前に難解な手段に訴えましたが徒労に終わりました。
それでも、私たちマゾヒストは、今回は何かが違うように感じます。12月に、拡張版の2月発売を予測する一連の派手なサードパーティコントローラの情報をお伝えした際と今回で、趨勢は依然として一致するかもしれません。
あなたは、どう思いますか？待望の「Shadow of the Erdtree」の公開が近づいているのでしょうか？それとも、私たちはもう一度の意気消沈を味わうのでしょうか？
以下のコメント欄でご意見をお聞かせください。
補足 派手なサードパーティコントローラの情報
Xbox コントローラ「ESWAP X II Pro Elden Ring Limited Edition」が2024年2月に発売予定。バンダイナムコとのコラボレーション（限定デザイン）が、ゲーム小売 Web サイト DataBlitz に一時的に表示（すぐに削除）。
唐突に公式情報がやってくる方が理想的です。
今年4月以降の方がいいのですが、開発側にも都合があり . . . 。