［Suicide Squad: Kill the Justice］クローズド・ベータテストの参加者に「軽度の情報解禁」が推奨されています
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
メディアプレビューへの対抗手段
NDA の一部を早期に解除
Khayl Adam 2024.1.12 Fri 3:00
Rocksteady の今後のアクションゲーム、『Suicide Squad: Kill the Justice』の最終プレビューは、多くの主流メディアで無難な評価が登場する程度で、せいぜい静かなものでした。この冷ややかな評判がゲームのマーケティングの勢いを鈍らせたようで、Waner Bros. の責任者は、11月のクローズド・アルファテストの参加者を拘束する機密保持契約（NDA）を時期尚早に解除するという、異例の決定を下しました。
Twitter で発表され、参加したプレイヤに自分のゲーム体験を共有するよう奨励されています。これは危険な行為ですが、開発会社はデジタルのバットシグナルを作成し、「ゲームをテストした素晴らしいプレイヤの皆さん、ゲームプレイ体験について自由に話したり書いたりしてください」という公募の行動喚起を提案しました。
訳者注
以下の投稿内容は記事に一致するので、翻訳は割愛いたします。
誤解のないように言うと、スタジオが望んでいるのはゲーム自体について話したり書いたりすることだけであり、「プレイヤはクローズドアルファテストの画像やビデオを投稿してはいけない」という NDA の他の条件が依然として適用されることを指摘しています。
Rocksteady に公平を期すために言うと、参加者からの肯定的な反応がいくつかあり、発表の下にはさらに多くの反応があったため、この賭けは功を奏するかもしれません。もちろん、他にも否定的な意見がたくさん出回っているので、すべてが白日の下にさらされる可能性があります。
『Suicide Squad』をめぐって繰り広げられている舌戦における、一見前例のないこの動きについてどう思いますか? あなたは、クローズドアルファテストに参加しましたか?その場合はどう思いますか?
以下のコメント記入欄でお知らせください。
さて、吉と出るか凶と出るか。
もっとも、ゲーム自体の本質は変わりません。