［Prince of Persia: The Sands of Time Remake］開発は継続中
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
リメイク版の「開発は進んでいる」
刻一刻と . . .
Stephen Tailby 2023.11.22 Wed 12:15
Prince of Persia ファンの皆さん、お喜びください、Ubisoft Montréal は、現在も『The Sands of Time Remake』の制作に取り組んでいます。
このプロジェクトは2020年に発表され、フランスのパブリッシャの真の名作をリメイクするというアイデアは魅力的でしたが、アートディレクションには多くの要望が残されました。それ以来、ゲームの開発は混乱を極め、数度の遅れが発生し、制作はカナダのスタジオに引き継がれました。
開発は基本的に最初からやり直しになったため、しばらくは非常に静かな状態でした。
しかし今では、ゲームの開発状況に関する短い最新情報が、みんなが大好きなソーシャルネットワーク Twitter、否、X 経由で届きました。
訳者注
以下の投稿内容は記事に一致するので、翻訳は割愛いたします。
Ubi は、多難に見舞われてきたリメイク作が「社内で重要なマイルストーンを通過」し、「開発が進んでいる」と述べています。現時点で得られる情報はこれだけですが、少なくともプロジェクトがまだ生きていることを知るのは良いことです。
それがいつであっても、『The Sands of Time』に戻ることに興奮していますか?
以下のコメント記入欄で壁にぶつかっています。
幸いな事です。やはりまだ、完成までの道のりは長そうです . . . 。
記事に埋め込まれた投稿をクリックすると、公式アカウントからの別の投稿も見ることができます。
ゲームの舞台となる城の素描があります。