［The Lord of the Rings: Return to Moria］霧深い山脈でのサバイバル
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
映画版のギムリの演者は、ゲーム版にも続投
カザド・ドゥム、ドワロウデルフとしても知られる地
Khayl Adam 2023.10.19 Thu 2:00
The Lord of the Rings: Return to Moria™ – Opening Cinematic(2023/10/17)
『The Lord of the Rings: Return to Moria』は、来週 PC で発売される今後の協力サバイバルゲームであり、近いうちに PlayStation にも登場する予定です。状況を設定する予告編が得られましたが、懐かしい声を聞いて、すぐに霧深い山脈への最も効率的なルートを計画するようになりました。
俳優の John Rhys-Davies 氏は、Peter Jackson 監督の大作映画『ロード・オブ・ザ・リング』（3部作）でギムリを演じ、最新のゲーム版でも同じ役を再演しています。同氏は懐かしい帰郷について次のように語っています。
「俳優は愛からキャラクタを作り上げることがよくありますが、それを手放すのがとても難しいこともあります。確かに、私にとってギムリは本当に崇拝するキャラクタであり、とても大好きです。別の文脈で彼と再会する機会に感謝しています」
第4紀、つまり映画や小説での出来事の後を舞台にした『Return to Moria』は、三人称視点でプレイされますが、集団でのサバイバルとクラフトが中心です。Moria の忘れ去られた通路やゴブリンのはびこるトンネルにかつての栄光に戻すためには、プレイヤは他者と協力して一掃しなければなりません。
The Lord of the Rings: Return to Moria™ – Gameplay Trailer(2023/06/09)
「ギムリ・ロックベアラー卿によって霧の山脈に呼び出されたプレイヤは、ドワーフの一団として団結し、彼らの故郷である Moria (Khazad-dûm または Dwarrowdelf として知られる)の足元の深奥から失われた戦利品を取り戻す任務を負います。この場所の鉱山を深く掘り下げて宝物を回収し、いつか以前の栄光を取り戻すことを期待して、不屈の精神とチームワークが必要です」
この The Lord of the Rings の最新のゲームについてどう思いますか? 本や映画の出来事の後の舞台の可能性について興味をそそられましたか?
以下のコメント記入欄で、圧倒的な勝算に直面しても毅然とした態度をとってください。
原作の世界が非常に深いため、この種のスピンアウトは今後もあり得ますね。