［ビジネス］Unity、新しい料金方針に関して謝罪 改定内容を公表
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Unity が謝罪
議論のあった収益化スキームを部分的に撤回
深くお詫び申し上げます
Khayl Adam 2023.9.25 Mon 3:00
Image: Unity
新しい料金体系発表に関する騒動（最終的には爆破予告で最高潮に達した）の後、Unity Technologies は「混乱と不安」を引き起こしたことを再度謝罪し、条件の一部を撤回しました。コミュニティの開発者たちからの反応を見ると、それだけでは十分ではないようです。
金曜日に公開されたコミュニティへの公開書簡の中で、Unity エンジンとエディタチームの両方の責任者である Marc Whitten 氏は次のように述べています。
「（一連の混乱に関して）深くお詫び申し上げます。
新しい Runtime 料金方針を発表する前に、もっと多くの皆様と話し、フィードバックをもっと反映すべきでした。この方針の目標は、今日も明日もサポートを継続し、ゲームエンジンに多大な投資を継続できるようにすることです」
そのため、Unity Personal プランは引き続き無料です。Unity Personal または Plus プランで構築されたゲームにはランタイム料金は課されず、Pro および Enterprise にのみ適用されます。上限は $10万 から $20万 に引き上げられ、開発者は「Made with Unity」スプラッシュ画面を含める必要がなくります。
訳者注
以下の投稿内容は記事に一致するので、翻訳は割愛いたします。
インストール料金は依然として重要な要素ですが、遡って適用されるわけではなく、2024年に配信される次期 LTS(長期サポート) 版をインストールするユーザに影響します。結局のところ、プラットフォームがどうなるかは誰にもわかりませんが、時間が経てばわかると思います。
これが Unity の今後の変更点だと思いますか、それとも近い将来さらに改訂される予定ですか?
以下のコメント記入欄で利用規約を更新してください。
過去記事参照
［ビジネス］Unity は、開発者に対して新たな「料金体系」を導入 2024年より
［ビジネス］Unity の新しい料金方針に、多くの開発会社が反対を表明
［Unity］殺害予告があり、複数のオフィスを一時停止（更新: 従業員による犯行との報道）
ひとまずは沈静化。揺らぐ信用。
もっとうまいやり方はなかったのかと。