［The Crackpet Show: Happy Tree Friends Edition］ブラックユーモア、あるいはグロテスク
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
The Crackpet Show: Happy Tree Friends Edition は、
ローグライト・シュータに今世紀初頭のノスタルジィを加えます
かわいいどうぶつたち
Stephen Tailby 2023.8.17 Thu 17:30
The Crackpet Show: Happy Tree Friends Edition – Official Date Reveal Trailer(2023/08/17)
『The Crackpet Show』は、正直なところ今日まで聞いたこともなかったローグライト ・シューティングゲームですが、『Happy Tree Frieds』と多くの共通点があるように見えます。かわいい動物たちが自分の製作者に非常に動揺する形で出会うという往年の Web シリーズが、このインディゲームとコンソール版デビューで交差しており、本当に完璧に調和しているように見えます。
9月27日、『The Crackpet Show: Happy Tree Friends Edition』が PS5 / PS4 に登場します。ゲーム自体は、あなたがかわいい小さな動物としてプレイし、名声と富を求めて有名なテレビ番組で競い合います。ゲームプレイは混沌としており、多彩で暴力的ですが、これは前述の『Happy Tree Frieds』にも簡単に言えます。このコラボレーションでは、Web シリーズの複数のキャラクタがゲームに登場し、ユニークな死のアニメーション、ショーのエフェクトと音楽、さらにファン向けのイースターエッグが追加されます。
色調的にも見た目的にも素晴らしいですが、ゲームが良いものになるかどうかは様子を見て確認する必要があります。この混沌についてどう思いますか?
以下のコメント記入欄でお知らせください。
補足 Happy Tree Frieds
Mondo Media 製作によるフラッシュアニメ作品（PG-12指定）。第1期は、1999 – 2001年に公開。
登場人物はほぼ全て、擬人化された哺乳類。
ブラックユーモアが素晴らしいwww