［PlayStation 5］将来的に、起動音を消しますか?
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
アンケート: PS5 のビープ音を消しますか?
お静かに
Robert Ramsey 2023.8.2 Wed 16:00
Image: Push Square
あなたが見逃した場合に備えて、次のPS5 ファームウェア・アップデートでは、ゲーム機の悪名高い「ビープ音」、つまりシステムの電源を入れるたびに発生する、使用者の注意を引く驚くほどの大きな音を無効にできるようになります。実際、私たちは起動の際に発生する音を受け入れるようになりましたが、このニュースにより、一部の PS5 プレイヤがその音をあまり好まないことが明らかになりました。
単に騒音が好きではない場合でも、深夜にゲームをする際に起動音が家族の不要な注意を引く場合でも、無音の方が好まれるいくつかの非常に限られた状況を確かに想像することができます。しかし、もし私たちがそれにお金を賭けるとするなら、ほとんどの人はゲーム機から発生する SE など気にしないはずです。
言うまでもなく、投票の時間です。
このファームウェアは現在ベータ版であり、テストに招待された方はおめでとうございます。比較的近い将来に完全配信される予定です。しかし、あなたがそれを適用した場合、PS5 のビープ音を無効化しますか?
アンケートで意見を表明して、以下のコメント記入欄で説明してください。
管理人からひとこと
今のところ、アンケートの結果は「無効にする」と「気にしない」が近しい割合です。