［Sony］韓国の開発会社との提携を協議中
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
ソニーは、韓国からのより多くの
PS5 用限定製品を望んでいます
最高の人材
Khayl Adam 2023.7.4 Tue 4:00
Sony Interactive Enteratinment（SIE）は、急成長中の開発会社がしのぎを削っている韓国で PlayStation 独占製品やサードパーティとの協力関係を確保しようと、再び買収に乗り出していると報じられています。同社がモバイルに新たに焦点を当てていることにより、これは相乗効果をもたらしますが、このニュースはコンソールでのプレイヤにとっても興味深い影響を与える可能性があります。
このニュースは MTN Korea (MP1st、PlayStation LifeStyle 経由)から伝えられ、Sony が現在複数のスタジオと協議中であると報告しています。
そのうちの1社 Pearl Abyss は、現在 PS5 および PS4 のアクション RPG『Crimson Desert』の開発にあたっています。また、NCSoft (PC MMO の Blade & Soul の開発会社)、Com2uS ( Summoner’s War)、および Neowiz Games もその対象です。後者は、今後 PS5 / PS4 で『Lies of P』を公開する予定です。
なお、これらは全て Jim Ryan CEO からの呼びかけに応じていると伝えられています。
Sony は既に、中国の開発会社 miHoYo と協力してます。実際、『原神』が PlayStation 本体よりも多くの利益を上げるという賢明な賭けをしました。なお、『崩壊: Star Rail』はまだコンソールでは発売されていませんが、実現すれば今年最大のゲームの1つになることが約束されています。
利害が一致する提携を探すことは、同社にとって今後も利益をもたらす可能性があり、巧妙な策のように思えます。
報道されている Sony の議論についてどう思いますか? 静かに渦巻く買収冷戦が（公の場で）再び熱くなり始めるのはいつ頃だと思いますか？
以下のコメント記入欄でお知らせください。
おそらくは、このまま何らかの契約が結ばれるものと考えられます。