［ビジネス］Microsoft による Activision 買収 FTC が差し止めに動いています
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
合衆国の FTC は、Xbox による690億ドルでの
Activision Blizzard 買収に対する差し止め命令を実行
星がちりばめられた訴訟
Sammy Barker 2023.6.12 Mon 21:30
Image: Push Square
合衆国の反トラスト部門である連邦取引委員会（FTC）は、長期にわたる Microsoft による Activision Blizzard 買収の試みを一時的に阻止することを期待して差し止め命令を計画しているとされています。昨年 FTC が合併の期限である7月18日が切れた後の8月2日に公聴会を予定し、この取引を阻止しようと動いたことを覚えているかもしれません。
同部門は現在、前述の審理前に取引が完了することを阻止するため、米国地方裁判所に差し止め命令を求めています。
もちろん Microsoft は、4月にこの取引を阻止することを選択した英国競争市場局（CMA）の決定を覆すべく、すでに業務を中断しています。レドモンドに拠点を置く企業は7月24日からこの判決に対して控訴する予定ですが、たとえ訴訟が勝訴したとしても、判決は再度 CMA に戻って再検討される必要があります。そのため、他のほとんどの国では承認されているにもかかわらず、この買収は依然として強力なお役所仕事によって首を絞められています。
同社の十分な報酬を得ている法務チームが最終的にすべてを解きほぐすことができるかどうかは興味深いところでしょう。
管理人からひとこと
引き続き膠着状態。