［Banishers: Ghosts of New Eden］超自然的に対処するアクションゲーム Don’t Nod より
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
超常現象と戦う恋人たち
Banishers: Ghosts of New Eden
墓は、私の呼びかけを妨げるものではない
Khayl Adam 2023.6.9 1:30
Banishers: Ghosts of New Eden – Gameplay Reveal Trailer | Summer Game Fest 2023(2023/06/09)
『Banishers: Ghosts of New Eden』は Summer Game Fest で新しいゲームプレイ公開されました。これは、2023年に PS5 で無限の幽霊、霊体、愛に満ちた超自然的な代替歴史の物語です。
『Life Is Strange』の開発会社 Don’t Nod は、1695年の New Eden を舞台に、運命を分けた恋人たち、Banishers の Antea Duarte と Red mac Raith のこの物語を紡ぎます。Banishers とは、17世紀のゴースト・バスターズと言えます。その「最後の仕事」が失敗したとき、Antea は致命傷を負い、生と死の狭間の悪夢のような状態に閉じ込められます。夫婦は一緒に、超自然的な解決策を求めて北アメリカの広大な自然を探索します。
壮大だと思いませんか？
『Banishers: Ghosts of New Eden』についてどう思いますか? 普段は落ち着いた物語で知られる Don’t Nod の、このアクション満載の作品についてどう思いますか?
マスケット銃を肩に担ぎ、以下のコメント記入欄の漠然とした方向にとぼとぼと歩き出します。
補足 代替歴史の物語
トレーラの説明より
北米の幽霊が出没する荒野で、New Eden の生活に入り込み、超自然的な生き物や古代の秘密に悩まされている世界の重荷を解き放ちましょう。知恵を働かせるか、Antea の霊力と Red の強力な武器を組み合わせて、生者を苦しめる魂を打ち破り追放してください。
New Eden の住民の運命を決める際には、重大な決断があなたの道に立ちはだかり、ストーリーと課題に劇的な影響を与えます。 幽霊になってしまった恋人のために、あなたは幽霊狩りの誓いをどこまで妥協しますか？
期待しかありませんね。
現世代機専用ゲームが増えてきたと実感できる今日この頃。