［Fairgame$］ゲームの設定は、好意的には受け止められないかもしれません
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Fairgame$ は、Sony のこれまでで最も見当はずれな
PS5 / PC タイトルになるかもしれません
ロビン・「リッチ」
Sammy Barker 2023.5.25 Thu 13:15
Fairgame$ – CGI Reveal Trailer | PS5 & PC Games(2023/05/25)
昨夜の PS Showcase でのこと。Sony が最近買収した Haven のマルチプレイヤ対戦強盗ゲームである、いらいらするような名前の『Fairgame$』で開幕することを選択したとき、おそらく失望するだろうと予測すべきだったのかもしれません。このタイトルは一般的な Ubisoft の「消耗品」のように見えると批判されていますが、チームが創設者の Jade Raymond 氏を含む元 Ubisoft Montreal 従業員で構成されていることを考えると、おそらくそれは驚くべきことではありません。
CGI ティーザトレーラから結論を導き出すのは明らかに時期尚早ですが、このタイトルがいかに異常に見当違いであるかに私たちは驚かされました。
PS Blog（訳者注: 日本語版へのリンクに差し替えてあります）でクリエイティブディレクタの Mathieu Leduc 氏は、PS5 と PC での製品を「現代のロビン・フッド」スタイルの出来事として説明しています。そこでは「世界中の立ち入り禁止の場所に侵入し、駄菓子屋の子供のようにポケットを満たし、アンタッチャブルな億万長者の邪悪な計画を解明」します。
これはおそらく戦利品を確保するためにライバルの強奪団と対決する PvP ゲームであるため、金持ちから強盗をしながら、自分たちと同じ立場の者たちを倒さなければならないことに違和感を覚えます。これらすべてが、2023年、特に生活費高騰の危機に直面している現在、信じられないほど片手落ちではないでしょうか（フィクションとはいえ）。このゲームがおそらくいかなる政治的コメントも意図していないことは理解していますが、その前提が私たちを誤解させます。
そして、このタイトルの秘密 Web サイトの雰囲気はこれ以上ありません。URL taketheir.money にアクセスすると、ゲームのトレーラに隠されている秘密のコードの入力を求められます。その後、メーリングリストに効果的にサインアップできますが、その前にどの億万長者が「お仕置きされる」必要があるかを開発者に伝える必要があります。どれも不必要にエッジが効いていて派手で、正直言って茶化したくなります。
もちろん、これらすべてに加えて、概念的には、このゲームは手に入るものと同じくらいに見えるという事実があります。これがすべて超富裕層から盗むことであることを考えると、陽気です。アートスタイルの点では、この作品は近日発売予定の『Hyenas』と似通っています。このタイトルは忘れられやすい方向性で厳しく批判されている別のゲームです。そして、 『XDefiant』などのような、差し迫った他の数十のシューティングゲームの模倣作品から100万マイルも離れていません。
これがライブサービスゲームであるという事実には皮肉のヒントもあり、マイクロトランザクションに大きく依存する可能性が高いという非常に現実的な現実については、何かうんざりするようなものもあります。これは億万長者に固執する素晴らしい方法ですよね？
ゲームが傑作になることを願っており、ティーザトレーラから明確な結論を導き出すつもりはないのは明らかです。しかし、第一印象に関する限り、このゲームはこれ以上に間違ったものはありません。
過去記事参照
［Hyenas］火星での怪盗団バトル
補足 XDefiant
XDefiant: Factions and Loadout | Deep Dive Trailer(2023/04/14)
ライブサービスだとまあ、こうなります。
対戦のお膳立てが整えば、ストーリィ性はさほど重んじられないでしょう。
Stadia の時点で存在した計画かしら？