［Towers of Aghasba］部族の若者として島を復元
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Towers of Aghasba で町を建設し自然を復活させよう
2024年にPS5に登場
自然との共存
Stephen Tailby 2023.5.25 Thu 10:30
Towers of Aghasba – Announce Trailer | PS5 games(2023/05/2)
『Towers of Aghasba』は最新の PlayStation Showcase で PS5 向けに発表されました。その名前の読み方は誰もわかりませんが、ゲーム自体はかなり野心的なもののように見えます。開発会社 Dreamlit が手がけており、これは入植地を構築するのと同じくらい自然を維持することに関心があるオープンワールド都市建築です。
あなたの民たちは、かつて故郷と呼んだ土地に戻りますが、そこは正に荒れ果てていることに気づかされます。部族の若いメンバとしてプレイするあなたの仕事は、資源を集め、徐々に居住地や町を建設して、みんなを守り、食事を与え、幸せに保つのを助けることです。
それがあなたの主な目的ではありますが、世界の神々は人間の存在を警戒しているため、彼らを幸せに保つためにも、ゆき過ぎた開拓はしてはなりません。実際、景観に自然や野生動物を復元する必要があります。
ゲームの大部分はこのバランスに関係しているようで、環境の動植物を妨げることなく、人間の居住地を進展させることを強制されます。逆に、あなたはエコシステムを確実に繁栄させる責任もあります。ゲームにおいてどちらか一方だけではなく、両方の側面を構築することが重要です。
前述したように、これはオープンワールドの島であり、好きな場所に集落を建設し、自然を復元できるという考えがあります。乗り物やグライダを使って移動し、島の建設に必要な資材を集めます。ああ、これらすべてを行っている間に、探索中に深く理解できる伝承もたくさんあるようです。
繰り返しになりますが、Dreamlit からの非常に野心的なデビュー作のようですので、2024年に PS5 でゲームが発売されるときにどのような結果になるか楽しみにしています。『Towers of Aghasba』についてどう思いますか?
以下のコメントセクションでお知らせください。
圧倒的想像力に魅了されました。
プロジェクトの成功を祈ります。