［Santa Monica Studio］Herman Hulst 氏が訪問
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
God of War の開発会社は、
インスピレーションを与えるものに取り組んでいます
PlayStation Studios のボスが、感銘を受ける
Robert Ramsey 2023.5.16 Tue 11:30
God of War シリーズの名門ファーストパーティ開発会社である Sony Santa Monica Studio が、次のプロジェクトに鋭意取り組んでいるようです。
ご存知のように、『God of War Ragnarok』が昨年発売されています。AAA ゲーム開発には実質的な休息期間がないため、これは正確なニュースではありませんが、おそらく、その準備が進んでいることが何であれ、興奮するはずです。
それは、PlayStation Studios の責任者である Hermen Hulst 氏がちょうど件のスタジオを訪問したところだからであり、その受け止め方は明らかに印象に残っています。
「@SonySantaMonica に付き合ってくれてありがとう。今日見たものすべてにとてもインスピレーションを受けました」
と、Hulst 氏は誇らしげに微笑みながら Twitter に投稿しています。
訳者注
以下の投稿内容は記事に一致するので、翻訳は割愛いたします。
それで、とにかく、Sony Santa Monica Studio は何を開発しているのでしょうか?
そうですね、前述の『God of War Ragnarok』には DLC の計画はないと以前に述べられていたため、おそらくその可能性は否定できます。しかし、そのタイトルでの出来事の後に設定された小規模な God of War タイトルはどうでしょうか? その可能性はありますが、同スタジオの従業員の大部分が単純に次の大きな God of War プロジェクトに移ったかどうかは疑問です (プロジェクトがあったとして)。
私たちが実際に確かに知っている唯一のことは、クリエイティブ・ディレクタの Cory Barlog 氏が何かに取り組んでいることです。そして、その何かは『Ragnarok』と並行して開発中だった可能性があります。
Sony Santa Monica Studio において、あなたが見たいものは何ですか?
以下のコメント記入欄で突飛な憶測を聞かせてください。
はい、気長に待ちましょう。
それはさておき、親子の像は非常にいい出来栄えですね。