［Hollow Knight: Silksong］年内には発売されないかもしれません
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
『Hollow Knight: Silksong』が、
特定の2023年の発売期間から延期
まだ今年中の発売の可能性もゼロではありませんが . . .
Liam Croft 2023.5.10 Wed 8:00
Team Cherry は、約1年前に期待されていた 2D タイトル『Hollow Knight: Silksong』を発売期間から延期しました。Microsoft の6月の記者会見に登場したこのゲームは、今後 12ヵ月以内に発売される予定のゲームの1つでした。ただし、開発会社が同タイトルが2023年の最初の6ヵ月間登場しないことを確認したため、これはもう起こりません。
マーケティングおよびパブリッシング担当幹部の Matthew Griffin 氏は Twitter で、予定されている発売期間を通じて開発が継続していると述べました。
「私たちはゲームがどのように具体化しているかに関して興奮しており、かなり大きくなっているので、時間をかけてゲームをできる限り良いものにしたいと思っています。発売が近づいたら、より詳細な情報をお知らせします」
訳者注
以下の投稿内容は記事に一致するので、翻訳は割愛いたします。
Hey gang, just a quick update about Silksong.
We had planned to release in the 1st half of 2023, but development is still continuing. We're excited by how the game is shaping up, and it's gotten quite big, so we want to take the time to make the game as good as we can.
Expect…
— Matthew Griffin (@griffinmatta) May 10, 2023
この遅れは、2023年のある時点での PS5 / PS4 における発売の実現性を完全に排除するものではありませんが、今日の遅延を考慮すると、少なくとも年末までゲームをプレイすることはできない可能性があります。現時点では、2024年初頭から中頃の発売がより現実的に聞こえます。
続編の詳細についてはまだ明らかではありませんが、『Silksong』では探索する新しい王国、150を超える敵、ゲームクリア後の体験を変える新しい難易度設定が導入されています。オリジナルの『Hollow Knight』が発売後に複数の DLC を追加してどれほど長くなったかを考えると、来たる作品はまた大きな、しかし歓迎すべき取り組みになりつつあるように思えます。
『Hollow Knight: Silksong』はいつ PS5 / PS4 で発売されると思いますか?
以下のコメント記入欄にあなたの予想を投稿してください。
気長に待ちましょう。
ツイート内容から判断すると、明らかに開発は順調なようです。