［Super Mega Baseball 4］発売決定 トレーラ公開
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
PS5 / PS4 の EA Sports Super Mega Baseball 4
200人以上のレジェンドが、バッターズ ボックスに参加
投げた、打った、走った
Sammy Barker 2023.5.2 Tue 17:00
Super Mega Baseball 4 Official Reveal Trailer(2023/05/03)
EA Sports が Super Mega Baseball の開発会社である Metalhead Studio を買収したとき、ある時点で続編が登場する可能性が高いことは分かっていました。そして今では、PS5 / PS4 で6月2日の発売日が設定されています。
公式に『EA Sports Super Mega Baseball 4』と名付けられたアーケード・ベースボール シリーズの待望の第4弾では、Babe Ruth、Hank Aron、David Ortiz など、200人以上の（実在の）レジェンド選手たちが名簿に追加されます。
「Super Mega Baseball の最初のカバーアスリートとなり、シリーズで初めて私たちのスポーツの他の何百人もの象徴と並んで、野球のレジェンドとして認められることは信じられないほどの名誉です」
殿堂入り選手の David Ortiz 氏は、言います。
「Super Mega Baseball 4 は、野球のユーモアと個性を真に捉えた、ファンにとって驚くほど楽しい体験になるでしょう」
EA Sports の予算は、「新しいカメラ、カットシーン・アニメーション、および照明を備えた本物の映画のような野球」を約束するこの分割払いのプレゼンテーションを真剣に行うために使用されたようです。ただし、以前のシリーズ作からの興奮をもたらすアーケード形式のゲームプレイを引き続き期待できますが、これは突然『MLB The Show 23』と競合することはありません。
「私たちのチームは、Super Mega Baseball シリーズの最新章を初めて EA Sports の力で立ち上げることができて本当にうれしく思います」
と、スタジオディレクタの Scott Drader 氏は笑顔を見せました。
「あなたが長年の SMB プレイヤであろうと、スポーツへの愛をめぐってプレイして友達とつながりたいと思っている新しいファンであろうと、Super Mega Baseball 4 は誰にとっても何かがあります。
6月2日にゲームが発売され、ファンの皆様ががプレイするのが待ちきれません」
PS5 / PS4、および他のすべてのフォーマットでのクロスプレイがサポートされます。プレスリリースではゲームプレイの詳細とモードが少し軽視されていますが、パブリッシャにはそれらの詳細を具体化するための十分な時間があります。
予約注文は現在開始されており、3日間の早期アクセスと3つの追加スタジアムを特徴とする拡張された『Ballpark Edition』が含まれています。また、タイトルを完全に無料で試してみたい場合は、5月30日から10時間の EA Play トライアルを利用できます。
補足 6月2日の発売日
国内の PS Store では、発売日は未定です。6月中には発売されるでしょうか？。
おめでとうございます。
非常に楽しみですねヽ(*´∀｀)ノ