［Tekken 8］いえ、大したことではありません 静かに発表します
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
静かなる発表！
Tekken 8 には、PS5 でのクロスプレイとロールバックがあります
原田勝弘氏、所見を述べる
Sammy Barker 2023.4.9 Sun 12:30
Tekken の率直なゲームディレクタである原田勝弘氏は、この復活祭の週末に Twitter で少し時間を過ごし、今後の格闘ゲームである『Tekken 8』に関するファンの質問に答えました。ソーシャルメディアでの彼のセッションから得られた主なポイントは、長期にわたる格闘フランチャイズの最新作がクロスプレイとロールバック・ネットコードを誇っていることです。
「前世代のコンソールが発売されたとき、私はすでに2つのプラットフォーム保有者間のクロスプレイを提案していました」
彼は言います。
「しかし、当時、彼らはお互いの利益をめぐって対立し、繰り返し拒否していました」
明らかに、最近ではクロスプレイがより一般的になり、ほとんどの主要なフランチャイズでサポートされているため、『鉄拳 8』がこの機能を追加することは理にかなっています。
ロールバック・ネットコードに関して、原田氏は、このゲームには「必要なものがある」と述べました。
「クロスプレイのような大きな発表をしないのは、それを実行しても、あなたのような人々は『わぁぁぁぁぁぁぁ！ それはこの時代では普通のことです』とお叱りになります。よって、沈黙は金かもしれません」
と、彼は続けました。
高度な技術ですら当たり前になった現代。
これを「先見の明」と言います。「先賢」と表記したほうがいいかもしれません。
ギリシア神話に登場するプロメテウス（ティタン神族）は、「先に考える者」の意です。
ありがたいことです、これに限らず（ー人ー）
ちなみに、お釈迦様の誕生日は4月8日です。復活祭とは直接関係ありませんが。