［Resident Evil 4］既に、ネット上でのネタバレ遭遇に注意 物理的違反に起因
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
PS5 リメイク Resident Evil 4 のネタバレは、
小売業者が市場のための日付を破るにつれて蔓延しています
悪夢
Sammy Barker 2023.3.11 Sat 15:15
Image: Push Square
2005年に最初に発売されたゲームをネタバレできますか?
まあ、この特定の例では、はい。私たちは皆、カプコンの象徴的なサードパーソン・シューティングゲーム『Resident Evil 4』の全体像に非常に精通しているかもしれませんが、日本のパブリッシャは、差し迫った PS5 リメイクのために物事を揺るがされています。
問題は何でしょう？小売業者は、サバイバル・ホラーの発売予定日の2間前に製品を世に放ちます。
これは、コピーが世に出回っており、ネタバレ材料がいたるところにあることを意味します。具体的な詳細は控えさせていただきますが、キャラクタデザインや遭遇など多岐にわたります。基本的に、今月後半に予備知識なしでゲームに参加することをあなたが望んでいる場合は、今後ソーシャルメディアにアクセスする際には、奇妙なスペインの村でのレオン・S・ケネディよりも慎重に踏み出したいと思うかもしれません。
これが起こるのを見るのは残念ですが、それは珍しいことではありませんよね？
発売前を前にして、多数の注目を集める製品がリークされているのをいくつも見てきました。もちろん、ここ Push Square であなたが安全であることを確認します。とは言え、これは前触れです。ゲームはすでに大きく開封されており、ここからさらに悪化するだけです。
良くも悪くも、画像と映像は言語を超越します。
「体験版ゲームプレイ」に見せかけたネタバレ動画の可能性も否定できません。