［ビジネス］EU は、Xbox による Activision の買収を可決する可能性
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
欧州連合は、Xbox による Activision の 690億ドルの買収を
可決する可能性が高い
起死回生なるか
Sammy Barker 2023.3.3 Fri 14:15
Image: Push Square
Reuters の報道によると、欧州連合（EU）は、Microsoft による前例のない $690億 での Activision Blizzard の買収に反対しないようです。
レドモンドに拠点を置く企業は先週、ブリュッセルで魅力的な反論を行いました。そこでは、任天堂と NVidia GeForce Now とさまざまな契約を結び、それらが締結されれば、少なくとも今後10年間は Call of Duty の提供を約束しました。Xbox が PlayStation に比べてわずかな市場シェアを誇示した記者会見では、幹部の Brad Smith 氏は Sony との契約を高く掲げ、その署名を待っていました。
情報筋によると、EU はこの取引の成立に異議を唱える可能性は低いようです。また、英国の競争市場庁（CMA）によって提案されたように、Microsoft に資産の一部を売却するよう要求することはありません。
最新の一連の報告の直後に発表された声明の中で、Windows でもよく知られる企業は、「欧州委員会の懸念に対処する効果的で容易に執行可能なソリューションを提供することを確約しています」と繰り返しました。
さらに、付け加えています。
「Sony、Steam、NVidia などに Call of Duty への長期的な 100％ 平等なアクセスを許可するという当社の確約は、ゲーマや開発会社への取引の利益を維持し、市場での競争を促進します」
もちろん、これは Microsoft にとって大きな勝利ですが、完全に解決されるまでにはまだ多くの道が残されています。前述のように、同社はまだ英国の CMA と合衆国の連邦取引委員会（FTC）を説得する必要があります。今週初め、裁判所の判決は、Sony が他のパブリッシャとの独占関係に関して機密文書を競合他社と共有する必要があると結論付けました。
過去記事参照
［ビジネス］Microsoft は、Sony の企業文書へのアクセスを許可されました FTC の応答の詳細
Reuters 発であれば、かなり信用できるかと思われます。