［Beyond Good & Evil 2］スタジオを去った責任者 および、フランスの労働当局による調査
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Beyond Good & Evil 2 のスタジオ長が失職
フランスで労働調査が開始
率直に言って、良い兆候ではありません
Khayl Adam 2023.2.28 Tue 6:00
進行中の『Beyond Good & Evil 2』開発の大失敗の最新のひねりとして、マネージング ディレクタ兼スタジオ責任者の Guillaume Carmona 氏が Ubisoft Montpellier を去ったと伝えられており、スタジオ自体がフランス政府の労働当局によって調査されています。
Kotaku が報じたように、Ubisoft Montpellier のスタッフは先週、Carmona 氏がもう会社に所属していないことを知らされました。スタジオは、Inspection du Travail による地方政府の調査に直面しています。これは、異常に多くの従業員が燃え尽きて療養休暇を取っていることが原因です。
『Beyond Good & Evil 2』は、文字通り他のどのビデオゲームよりも長い間、何らかの形で開発されてきました。このプロジェクトはおそらく実現しないだろうという世論とスタッフの激変の中で、『BG&E2』はまだ技術的に完全な生産段階になく、従業員の士気に影響を与えていることを覚えておく価値があります。
Ubisoft の広報担当者は Kotaku に次のように語っています。
「私たちのチームの健全な働き方は継続的な優先事項です。Beyond Good & Evil 2 の開発サイクルの長さを考慮して、Montpellier の開発チームは、予防措置と追加のサポートが必要な場所を評価するために、第三者を通じて健康評価を受けています」
Ubisoft がほぼ20年間雇用していた Carmona 氏は、今年の初めからスタジオに姿を現していないと伝えられており、法的な守秘義務を理由に、彼の退職理由は明らかにされていません。
進行中の『Beyond Good & Evil 2』の開発にまつわる壮大なお話におけるこの最新の局面についてどう思いますか?
以下のコメント記入欄でお知らせください。
(´；ω；｀)