［ビジネス］Microsoft は、欧州委員会にて Activision の買収の正当性を主張
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Xbox からの有益な申し出が、
690億ドルの Activision 買収を推進
潔白の証明
Sammy Barker 2023.2.21 Tue 18:45
Image: Push Square
Microsoft は今日ブリュッセルにいて、欧州委員会に Activision Blizzard を $690億という驚くべき額で買収することを許可すべきだと説得しようとしています。英国の競争市場庁（CMA）と合衆国の連邦取引委員会（FTC）の両方が、ここ数ヵ月で買収を阻止しようとしてきたため、これは取引にとって極めて重要な瞬間と見なされています。
その結果、レドモンドに拠点を置く企業は少し魅力的な攻勢に出て、任天堂と10年間のパートナシップを結び、Call of Duty (および、おそらく他の Xbox タイトル) を Switch および後続のシステムにもたらすことを発表しました。よって、マリオで有名な企業が発売するかもしれません。
また、以前は反対していた NVidia との間で、Microsoft のすべての PC 製品を GeForce Now に提供するという契約を結びました。当然のことながら、グラフィックス・チップの巨人は現在、この買収に非常に乗り気です。
これにより、Sony は残りの2つの対立する当事者の1つであるという不安定な立場に置かれており、Google はもう一方の当事者になります。
今晩のメディア説明会で、Microsoft の社長である Brad Smith 氏は、日本の大手企業との契約をペンと一緒に高く掲げ、ライバルが署名する準備ができていると述べました。おそらく、その契約の内容は、以前に報告されたように、Call of Duty が今後10年間PlayStation で発売され続けることを保証します。
Xbox メーカはまた、その地位を Sony と比較するのに少し時間を費やし、Microsoft はヨーロッパのコンソール市場のわずか 20% を占めているのに対し、PlayStation は 80% であることを指摘しました。また、Xbox は昨年末に向けて PlayStation よりも大幅に売れており、レドモンドの企業は世界市場のわずか 31% しか占めていないことも認めています。
Microsoft は、最新の発表で、Call of Duty をより多くのプラットフォームに導入することを約束していると結論付けました。
規制当局にとっての大きな問題は、『Starfield』のような Besethda が制作するタイトルで見たように、大手開発会社の一人称フランチャイズが独占的になる可能性があるかどうかにかかっています。ここで、取引の針を動かすのに十分なことが行われることを望んでいます。
EU でのコンソールのシェアは、英国の小売チャートからある程度推測できましたが、
かなりの差ですね。
以前にも書きましたが、任天堂とそのファンは、CoD を欲してはいないでしょう。
「逆転ライアン」www