［Cyberpunk 2077］Phantom Liberty の開発に、多額の予算が投じられています
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Khayl Adam 2023.1.23 Mon 8:00
『Cyberpunk 2077』の開発会社である CD Projekt Red は、今後の有料 DLC「Phantom Liberty」は、同社がこれまで拡張に投資した「最大の予算」を誇っていると述べています。
これは、ポーランドのメディア Parkiet がソースであり、wccftech が報じています。重要なこととして、CDPR はコンテンツの規模ではなく、投資された金額を意味します。この DLC が俳優の Idris Elba 氏（Reed 役）に多くの報酬を支払ったことを考えると(Keanu Reeves 氏に関しては言うまでもなく）、この努力にかなりの費用がかかることはおそらく驚くべきことではありません。
『The Witcher 3』の「血塗られた美酒」は、20時間以上のストーリィライン、トゥサン公国の絵画のように美しい地域、それに付随するすべてのクエストと遭遇を導入しており、開発予算の許容範囲の以前の記録保持者である可能性が高くあります。Mutation（変異体）システムは言うまでもありません。ゲームの中核となる戦闘メカニズムを更新しまました。
それでも、CDPR はコンテンツの範囲に関するファンの熱意をすぐに取り締まり、グローバル PR ディレクタの Radek Grabowski 氏は Reddit と Twitter の両方で、「最大」とは内容の大きさではなく予算を意味し、必ずしも同じ意味ではないことを繰り返しました。 ポーランドの企業は、非常に明白な理由から、『Cyberpunk 2077』に関連するものを過度に宣伝することに非常に慎重であると想像できます。
発売時期に関して「2023年」以外に具体的なものはありませんが、興味をそそられます。結局のところ、誰もが良い償還の話が大好きです。Phantom Liberty の巨額の跳ね上がった予算に興奮していますか?
以下のコメント記入欄であなたの期待をチェックしてください。
2つの DLC 追加の計画が1つに変更されたので、その分充実した内容になるかと。