［Night in the Woods / Overland］インディレーベルの2つのタイトルに PS5 版が登場
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
インディゲーム Night in the Woods と Overland が
PS5 移植を得て、現在利用可能
PS4 版なら無料アップグレード
Stephen Tailby 2022.12.14 10:15
好評のインディタイトルのペアが PS5 アップグレードの扱いを受けました。インディ レーベルの Finji は、『Night in the Woods』と『Overland』の2つのゲームが PS5 でネイティブに利用できるようになったことを発表しました。
訳者注
以下の投稿内容は記事に一致するので、翻訳は割愛いたします。
Upgrades, people. Upgrades.
Overland and Night in the Woods are now available natively on PlayStation 5, running at a delicious 4K/60.
Existing PlayStation 4 owners get the PlayStation 5 version for free.@OverlandGame @NightInTheWoods pic.twitter.com/swRj8FN38G
— Finji (@FinjiCo) December 13, 2022
このツイートで述べられているように、2つのゲームは現在、Sony の最新ハードウェア上で 4K / 60fps のパフォーマンスを発揮します。さらに、これらのゲームを PS4 で所有している場合は、PS5 版を無料で入手できます。
『Night in the Woods』は高く評価されているアドベンチャゲームで、大学を中退して故郷に戻った Mae としてプレイします。そこでは、彼女のすべての友達とさほど親しくない友達に会い、会話に参加し、多くのことを成し遂げることはできません。これは、最初に発売されたときに人々の共感を呼んだ、感情的で物語に焦点を当てたゲームです。
『Overland』はあまり知られていませんが、それほど興味深いものではありません。これはローグライクゲームで、アメリカの東から西へ移動し、途中で物資や燃料を調達するために立ち寄ります。ただし、奇妙なモンスタやその他の脅威が問題を引き起こします。できるだけ長く生き残るためには、戦術的なプレイを行う必要があります。さまざまなキャラクタと多数のランダムな要素が登場するため、発見することがたくさんあります。
これらのゲームのいずれかを PS5 でチェックしますか? すでに PS4 でそれらを所有していますか?
以下のコメント記入欄で教えてください。
補足 Night in the Woods
PS Store で、1,980円で販売中。ただ、いまのところ PS4 版しかヒットしません。
公式トレーラは、こちらでご覧ください。
補足 Overland
PS Store で、2,750円で販売中。
公式トレーラはこちらでご覧ください。
インディレーベルの発売後の努力、ありがたいことです。
売り上げに繋がりますように。