［Prince of Persia: The Sands of Time Remake］開発中であることをあたらめて強調

11/08/2022

Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
　訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。

プリンス・オブ・ペルシャのリメイクは、
キャンセルされないことを Ubisoft が強調
他のリメイクの予定はありません

Liam Croft 2022.11.7 Mon 21:00

　Ubisoft は、かなり問題を抱えた『Prince of Persia: The Sands of Time Remake』とその開発に関する質問に答える記事を公式 Web サイトに公開しました。その反応は基本的なものですが、フランスのパブリッシャはゲームが「キャンセルされていない」ことを確認しています。
　リメイクの予約注文は6月にキャンセルされましたが、Ubisoft はこれはプロジェクトの発売日が確定していないためだと説明しており、「既存の予約注文はキャンセルされ、該当する場合は返金されました」。

　同社によると、詳細は今後のアップデートで発表されるとのことです。ただし、そのニュースがいつ共有されるかについての時間枠は添付されていません。
　なお、期待してはいけないのは、『Warrior Within』や『The Two Thrones』などの Prince of Persia フランチャイズの他の作品のリメイクです。
「Prince of Persia: The Sands of Time を超えて、現在、他の過去のシリーズ作品をリメイクする計画はありません」
　と、ブログ投稿は述べています。

　まだ PS4 向けに正式に発表されたばかりで、リメイクが最初に発表されてから2年以上が経過しています。初公開においてつまづき（多くの批判を集め）、何度も延期され、現在は Ubisoft Montreal の手に渡っています。
　今年5月の声明は、以下の通りでした。
「この決定は重要なステップです。Ubisoft Pune と Ubisoft Mumbai によって達成された作業に基づいて構築されたチームは、ゲームの範囲を再編成して、この不朽の名作のリメイクで最高の体験を提供するために必要な時間を取ります」