［Blacktail］スラブの民間伝承に着想を得たアクションアドベンチャ
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
異世界アドベンチャー ゲーム Blacktail が、
PS5 で 12月15日に発売日を探索
夜が暗くなればなるほど、星は明るくなる
Khayl Adam 2022.11.8 Tue 4:00
BLACKTAIL – Gameplay Overview Trailer(2022/11/07)
『Blacktail』は、スラブの民間伝承にインスパイアされ、Baba Yaga の伝説に基づいており、残酷なおとぎ話の世界を舞台にしたシュールなアクション・アドベンチャゲームです。あなたは魔術の罪で告発された少女 Yaga としてプレイします。彼女はポーション生成の技術を習得し、弓のスキルを磨いて荒野で生き残る方法を学ばなければなりません。
新しい概要トレーラで、刻々と変化するゲームプレイがどのように見えるかをよりよく理解できました。さまざまな調合物を作成するには、あらゆる種類の厄介な材料を収集する必要があります。これを使用して、毒矢頭やポーションを作成して（戦闘などでの）優位性を得られます。
森には神話に登場しないモンスタが生息しており、途中で下す決定に応じて、その過程であなたの邪魔をしたり害を及ぼしたりする可能性があります。
これまで見てきたことから、『Blacktail』についてどう思いますか? これは、あなたが取り組みたいと思う旅のように見えますか?
以下のコメント記入欄に騒乱または静けさをもたらしてください。
補足 Baba Yaga の伝説
ロシア映画に『Baba Yaga: Terror of the Dark Forest』（2020年）があります。このゲームと同様に、スラブの民間伝承に基づくファンタジィ・ホラー映画です。
Baba Yaga: Terror Of The Dark Forest (2020) – Official Trailer (HD)(2020/08/01)
ストーリィはやや重たいものになるでしょうか？
ユニークなキャラクタデザインで興味深いです。
「夜が暗くなればなるほど、星は明るくなる」
味わい深い言葉です。