［Overwatch 2］アップデートにより電話番号登録不要 引き続き、キューは長く
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Overwatch 2 の起動の苦境が続く中、
Blizzard は電話番号の要件を削除します
パッチが来ていますが、
待ち行列はここにあります
Khayl Adam 2022.10.7 Fri 4:00
10月4日にサービスが開始されて以来、待望のヒーローシュータが断続的に DDoS 攻撃を受けており、『Overwatch 2』の起動の問題は続いています。Blizzard は状況に関する声明を発表し、プレイに必要な SMS 携帯電話の要件も削除しました (不正行為者への対抗措置として導入されていました)。
We want to provide an update on what we have been doing behind the scenes to get more players into #Overwatch2 and make your play experience smoother.
Read more here https://t.co/YmTcxm3Zh0
— Overwatch (@PlayOverwatch) October 6, 2022
SMS プロテクトは、Blizzard がこのタイトルをプレイするために実装した2要素認証システムです。これは、プレイヤに電話番号を尋ねることに賛否がある以外に、事前に支払いを済ませているユーザにゲームへのアクセスを許可しないという追加の問題がありました。特に無料でプレイできるタイトルでは理想的ではありませんが、ほとんどのプレイヤのこの要件を削除するパッチが本日公開されます。
具体的には、声明には次のように書かれています。
「2021年6月9日以降にプレイしたすべてのプレイヤを含む、接続された Battle.net アカウントを持つ Overwatch プレイヤは、プレイするために電話番号を提供する必要はありません。この変更に向けて取り組んでおり、10月7日金曜日に有効になる予定です」
このパッチはクラッシュと安定性に役立つはずですが、Blizzard は「いくつかの問題に対処しており、他の問題にも対処中ですが、プレイヤはまだキューが表示されることを想定する必要があります」と、注意を呼びかけています。そのため、あなたが今週末に『Overwatch 2』 のメインラインをプレイするつもりである場合、別の計画を立てることをお勧めします。
『Overwatch 2』の試合をわずかでも得る機会がありましたか? 価値があるのは、この記事を書いている間、私たちは列に並び、約15分後に入ることができたということです。
以下のコメント記入欄であなたの経験を教えてください。
少しずつ状況は良くなりつつあるようです。
週末のプレイを楽しみにしていた人にとっては、まだ残念です。