［The Outbound Ghost］幽霊達の大冒険
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
愛らしい RPG The Outbound Ghost が、
今年の11月にコンソールに出没するよう設定されました
異世界の楽しみ
Khayl Adam 2022.9.1 Thu 3:00
The Outbound Ghost | PC Release Date Trailer(2022/08/31)
『The Outbound Ghost』は、幽霊が死後の世界に昇華するのを手助けする楽しい小さな 2.5D RPG です。物理的製品は、11月25日に PS5 / PS4 で発売され、デジタル版は、2022年後半にリストされます。表向きは PC での発売日に合わせて新しいトレーラを得ていますが、目的に合わせて多くのゲームプレイが含まれています。
どっちつかずで行き詰っている多彩なキャラクタのキャストが特徴で、困りごとを解決し、仲間の幽霊が手にしている可能性のある未完の務めをまとめるのがあなたの仕事です。ただし、物事は常に順調に進むとは限りません。戦闘は典型的なターンベースの JRPG 作品であり、後悔や嫉妬などの過去の人格の象徴をパーティメンバとして使用できます。
『The Outbound Ghost』についてどう思いますか?
以下のコメントセクションに出没します。
補足 幽霊が死後の世界に昇るのを手助けする
トレーラの説明より。
『The Outbound Ghost』は、幽霊が死後の世界に昇華するのを助けるアドベンチャ RPG です。 Outboud の町は、文字通り、ゴーストタウンです。未解決の地上の問題を抱えた幽霊たちの拠点であり、彼らの古い、えー、出没場所に永遠に出没するよう追い込みます。
過去と戦い、新しい能力を獲得し、パズルを解き、Outbound の謎を解き明かして、「生きていない住民」が平穏を見出し、幽霊のような辺境の束縛から解放されるのを助けてください。
非常にワクワク感がありますね。すばらしい！！