［PlayStation 5］「拍手」機能は、廃止されます
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
誰も利用しなかったため、Sony は PS5 の称賛を打ち切りました
讃えられない機能
Sammy Barker 2022.7.31 Sun 13:00
PS5 の主力機能の1つは、誰も使用しなかったため、今年後半に廃止されます。
Accolades（拍手）は、プレイヤがオンラインゲームでのお互いの努力を認める方法として、新世代のコンソールに導入されました。この機能により、プレイスタイルに基づいてチームメイトと対戦相手にバッジを授与できるようになりました。例えば、彼らは「役に立った」、「歓迎している」と言えます。
しかし、PlayStation の公式 Web サイトへの投稿では、普及率が低いと指摘されています（訳者注: 日本語版へのリンクに差し替えてあります。件の投稿は、現時点ではリストの一番上）。
「2022年の秋に、PS5 の Accolades 機能はサポートされなくなります。この機能は、私たちが想定していたほどの使用率を示していないため、再び取り組みに集中しています。コミュニティがお互いに前向きなメッセージを送り続けることを推奨します」
Sony は最近、コンソール全体のエンゲージメントが最近「予想をはるかに下回っている」ことを指摘し、PS5 と PS4 の両方でプレイ時間の所有者が投資する量を増やすために取り組んでいます。ロイヤルティ プログラムの「PS Stars」のような新しい新提案がこれに役立つと想像しています。
Accolades システムに触れたことがありますか? それがなくなるのを見て悲しくなりますか？
以下のコメント記入欄にバッジを付けてください。
2,000万人近いユーザがいれば、活用されていそうですが、現状は . . . 。
もっとも、PS5 のプレイヤ間でのみ利用可能なので、
マルチプラットフォームのオンラインゲームではあまり需要がないでしょうか。
ちなみに、accolades の本来の意味は「称賛」です。